Переклад тексту пісні Comin' Home - City and Colour

Comin' Home (оригінал)

Well I’ve been down to Georgia
I’ve seen the streets in the West
I’ve driven down the 90, hell I’ve seen America’s best
I’ve been through the Rockies, I’ve seen Saskatoon
I’ve driven down the highway 1 just hopin' that I’d see you soon
Cause I’m comin' home, I’m comin' home
I’m comin' home, I’m comin' home
I’m comin' home, I’m comin' home
Comin' home
I’ve never been to Alaska, but I can tell you this
I’ve been to Lincoln, Nebraska and hell you know it ain’t worth shit
I’ve been through Nova Scotia, Sydney to Halifax
I’ll never take any pictures cause I know I’ll just be right back
Cause I’m comin' home, I’m comin' home
I’m comin' home, I’m comin' home
I’m comin' home, I’m comin' home
Comin' home
I’ve seen a palace in London, I’ve seen a castle in Wales
But I’d rather wake up beside you and breathe that ol' familiar smell
I never thought you could leave me, I figured I was the one
But I understand your sadness so I guess I should just hold my tongue
But I’m comin' home, I’m comin' home
I’m comin' home, I’m comin' home
I’m comin' home, I’m comin' home
Comin' home
I know that we’re takin' chances, you told me life was a risk
But I just have one last question…
Will it be my heart or will it be his?
Comin' home, I’m comin' home
I’m comin' home, I’m comin' home
I’m comin' home, I’m comin' home
I’m comin' home, I’m comin' home
I’m comin' home, comin' home
I’m comin' home, I’m comin' home
I’m comin' home, I’m comin' home
I’m comin' home, comin' home
I’m comin' home

(переклад)

Я був у Грузії
Я бачив вулиці на Заході
Я проїхав 90, я бачив найкраще в Америці
Я пройшов Скелясті гори, бачив Саскатун
Я їхав по шосе 1 просто сподіваючись, що скоро побачу вас
Бо я йду додому, я йду додому
Я йду додому, я йду додому
Я йду додому, я йду додому
Йду додому
Я ніколи не був на Алясці, але можу сказати вам це
Я був у Лінкольні, штат Небраска, і, до біса, ти знаєш, що це нічого не варте
Я пройшов через Нову Шотландію, Сідней до Галіфакса
Я ніколи не буду фотографувати, бо знаю, що просто повернуся
Бо я йду додому, я йду додому
Я йду додому, я йду додому
Я йду додому, я йду додому
Йду додому
Я бачив палац у Лондоні, я бачив замок в Уельсі
Але я б краще прокинувся поряд із тобою і вдихнув цей старий знайомий запах
Я ніколи не думав, що ти можеш мене покинути, я вважав, що я той
Але я розумію твій смуток, тому я мабуть, мені потрібно просто притримати мову
Але я йду додому, я йду додому
Я йду додому, я йду додому
Я йду додому, я йду додому
Йду додому
Я знаю, що ми ризикуємо, ти сказав мені, що життя — це ризик
Але у мене останнє запитання…
Це моє серце чи буде його?
Приходжу додому, я йду додому
Я йду додому, я йду додому
Я йду додому, я йду додому
Я йду додому, я йду додому
Я йду додому, йду додому
Я йду додому, я йду додому
Я йду додому, я йду додому
Я йду додому, йду додому
я йду додому