Переклад тексту пісні Natural Disaster - City and Colour

Natural Disaster - City and Colour
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Natural Disaster , виконавця -City and Colour
Пісня з альбому: Little Hell
У жанрі:Инди
Дата випуску:06.06.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:City and Colour, Dine Alone Music (CA)

Виберіть якою мовою перекладати:

Natural Disaster (оригінал)Natural Disaster (переклад)
Can you imagine all the homes abandoned and all alone? Чи можете ви уявити, що всі будинки покинуті і зовсім самотні?
With no one left to care for their wilting bones Немає нікого, хто б доглядав за їхніми в’янутими кістками
The paint is peeling off the walls Фарба злущується зі стін
The corners are filled up with dust Кути заповнені пилом
Cigarette smoke hangs in the air Сигаретний дим висить у повітрі
And the grass ain’t growin' like it did long ago І трава росте не так, як давно
Whether a natural disaster ripped it from its foundation Чи стихійне лихо вирвало його з основи
Or an economic tragedy tore apart its family Або економічна трагедія розірвала його сім’ю
They’re all empty Вони всі порожні
The pipes have long since seized Труби давно захопили
The windows are all boarded up Вікна всі забиті дошками
There’s no electricity flowing through these lifeless veins У цих неживих жилах не тече електрика
Cracks are running down the walls По стінах біжать тріщини
Where picture frames used to hang Де раніше висіли рамки для картин
A hint of heartbreak still lingers in the air У повітрі досі витає натяк на серце
And weeds have choked the breath out of it long ago І бур’яни вже давно заглушили дихання
Whether a natural disaster ripped it from its foundation Чи стихійне лихо вирвало його з основи
Or and economic tragedy tore apart it’s family Або і економічна трагедія розірвала її сім’ю
They’re all empty Вони всі порожні
They’re all emptyВони всі порожні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: