Переклад тексту пісні Mountain of Madness - City and Colour

Mountain of Madness (оригінал)

Ain’t no mystery
About the way we feel
But you get so alone at times
And all you’re trying to do is heal
What is this great misunderstanding?
Where do we go from here?
The future’s in the sky above us
What if we let it just disappear?
On top of this mountain of madness
It’s a long way down to hard ground
Please forgive me for asking
But there must be a better way around
The streets are on fire, the roses are dead and gone
On top of this mountain of madness
It’s a long way down, so long
Ain’t no victory
Worth payin' such a cost
That once the final bell has rung
You’ve earned less than what you’ve lost
So many different people
Different faces and different names
Underneath our blood runs red
And that’s what makes us all the same (Ooh)
On top of this mountain of madness
It’s a long way down to hard ground
Please forgive me for asking
But there must be a better way around
The streets are on fire, roses are dead and gone
On top of this mountain of madness
It’s a long way down, so long
So long
So long

(переклад)

Це не таємниця
Про те, як ми відчуваємо
Але часом ти буваєш так самотній
І все, що ви намагаєтеся робити — це вилікувати
Що це за велике непорозуміння?
Куди ми звідси йти?
Майбутнє в небі над нами
Що, якщо ми дозволимо просто зникнути?
На вершині цієї гори божевілля
Це довгий шлях до твердої землі
Будь ласка, вибачте за запитання
Але має бути кращий шлях
Вулиці горять, троянди мертві та зникли
На вершині цієї гори божевілля
Це довгий шлях вниз, так довго
Немає перемоги
Варто заплатити таку вартість
Що раз пролунав останній дзвінок
Ви заробили менше, ніж втратили
Так багато різних людей
Різні обличчя і різні імена
Під нашою кров тече червона
І це те, що робить нас одними (Ой)
На вершині цієї гори божевілля
Це довгий шлях до твердої землі
Будь ласка, вибачте за запитання
Але має бути кращий шлях
Вулиці горять, троянди мертві та зникли
На вершині цієї гори божевілля
Це довгий шлях вниз, так довго
Так довго
Так довго