Переклад тексту пісні Lay Me Down - City and Colour

Lay Me Down (оригінал)

We are lost, shaped by the rivers
The sky, it burns hellfire red
These maddening, no-telling winds
They echo soft, quietly whispering
Come lay me down, I’ve had enough
Lay me down, I’ve been hurt enough
How time runs on and on and on and
Lay me down, I’ve had enough
Distracting from more meaningful things
The sooner done, the sooner I’ll be free
Beyond the cries of seers and fools
A paradise built on forgotten truths
So lay me down, I’ve had enough
Lay me down, I’ve been hurt enough
How time runs on and on and on and on and
Lay me down, I’ve had enough
Lay me down, I’ve had enough
Lay me down, I’ve been hurt enough

Lay Me Down (переклад)

Ми загублені, сформовані річками
Небо, воно горить пекельним вогнем червоним
Ці безумні вітри
Вони тихо перегукуються, тихо шепочуться
Поклади мене, з мене досить
Поклади мене, мені вже досить боляче
Як біжить час і далі і далі і
Поклади мене, з мене досить
Відволікання від більш значущих речей
Чим швидше це зроблю, тим швидше я буду вільний
Поза криками провидців і дурнів
Рай, побудований на забутих істинах
Тож покладіть мене, з мене досить
Поклади мене, мені вже досить боляче
Як біжить час і далі і і і і
Поклади мене, з мене досить
Поклади мене, з мене досить
Поклади мене, мені вже досить боляче