Переклад тексту пісні Harder Than Stone - City and Colour

Harder Than Stone - City and Colour
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Harder Than Stone, виконавця - City and Colour. Пісня з альбому The Hurry and the Harm, у жанрі Инди
Дата випуску: 03.06.2013
Лейбл звукозапису: City and Colour, Dine Alone Music (CA)
Мова пісні: Англійська

Harder Than Stone

(оригінал)
Someday I will walk away
when time is drawing on me like a plague
back turned to the setting sun
leaving behind torontos insessent hum
cause i was born and raised
to live beyond
the heft and weight of a world undone
but i don’t mean to be a bother
i don’t need you to take my burden away
and i aint afraid of dying cold and alone
trapsing through the utter dark
walking underneath the dead moonlight
without any great concern for what i’ve missed
or how many birdges i’ve burned
like a butterfly
on the way from the north
my heart will roam in search of warmth
but i don’t mean to be a bother
i don’t need you to take my burden away
and i aint afraid of dying, cold and alone
when my time comes
when i was young
i didn’t go through much
i thouht that i could rule the world
then i grew up
found out life was hard
harder than stone
ooooooooh oooooooooh
(переклад)
Колись я піду
коли час тягнеться до мене, як чума
повернувся до заходу
залишаючи позаду торонтовський невтішний гул
тому що я народився і виріс
жити далі
вага і вага зруйнованого світу
але я не хочу заважати
Мені не потрібно, щоб ви знімали мій тягар
і я не боюся померти холодним і самотнім
в пастці крізь повну темряву
ходити під мертвим місячним світлом
без особливої ​​турботи про те, що я пропустив
або скільки птахів я спалив
як метелик
на дорозі з півночі
моє серце буде блукати в пошуках тепла
але я не хочу заважати
Мені не потрібно, щоб ви знімали мій тягар
і я не боюся померти, холодно й самотньо
коли прийде мій час
коли я був молодим
я не пройшов через багато
я думав, що можу керувати світом
потім я виріс
зрозумів, що життя важке
твердіший за камінь
оооооооооооооооо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wasted Love 2015
Young Lovers 2019
Woman 2015
Strangers 2019
Northern Blues 2015
Lover Come Back 2015
Weightless 2011
Hope For Now 2011
Two Coins 2013
Killing Time 2015
Rain 2017
O'Sister 2011
Comin' Home 2010
If I Should Go Before You 2015
Love Don't Live Here Anymore 2008
Friends 2015
Mizzy C 2015
Day Old Hate 2007
Living in Lightning 2019
The Lonely Life 2013

Тексти пісень виконавця: City and Colour

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Red, White, Blue 2015
El Poeta 2019
Арман 2007