Переклад тексту пісні Difficult Love - City and Colour

Difficult Love - City and Colour
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Difficult Love, виконавця - City and Colour. Пісня з альбому A Pill for Loneliness, у жанрі Инди
Дата випуску: 03.10.2019
Лейбл звукозапису: City and Colour, Dine Alone, Still
Мова пісні: Англійська

Difficult Love

(оригінал)
What if I, what if I have nothing left
To heal you with?
I must stay calm, keep my head, then
Start again, workin' til the bitter end
Slowly let the light shine in
I’m wide awake and I can see
This mess I have made
Will not fade away
But I wouldn’t change it
For the world
No matter how far I’m goin'
I’ll find my way back through this difficult love
Days gone by
When we were so young and fearless
We’d pay no mind
To the richness of our time
We both runnin' wild
Diamonds shinin' in our eyes
Not a hardship in sight
Maybe when I stop dreamin' I’ll see
This mess I have made
Will not fade away
But I wouldn’t change it
For the world
No matter how far I’m goin'
I’ll find my way back
Through this difficult love
I will find my way
I will find my way
Through this difficult love
Through this difficult love
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
(переклад)
Що якщо я, що якщо у мене не залишиться нічого
Щоб вилікувати вас?
Тоді я повинен залишатися спокійним, тримати голову
Почніть знову, працюючи до кінця
Повільно впустіть світло
Я прокинувся і бачу
Цей безлад, який я натворив
Не згасне
Але я б це не міняв
Для світу
Як би далеко я не зайшов
Я знайду дорогу назад через це важке кохання
Минули дні
Коли ми були такими молодими і безстрашними
Ми б не зважали
До багатства нашого часу
Ми обидва дикі
Діаманти сяють в наших очах
Не видно труднощів
Можливо, коли я перестану мріяти, я побачу
Цей безлад, який я натворив
Не згасне
Але я б це не міняв
Для світу
Як би далеко я не зайшов
Я знайду дорогу назад
Через цю важку любов
Я знайду дорогу
Я знайду дорогу
Через цю важку любов
Через цю важку любов
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wasted Love 2015
Young Lovers 2019
Woman 2015
Strangers 2019
Northern Blues 2015
Lover Come Back 2015
Weightless 2011
Hope For Now 2011
Two Coins 2013
Killing Time 2015
Rain 2017
O'Sister 2011
Comin' Home 2010
If I Should Go Before You 2015
Love Don't Live Here Anymore 2008
Friends 2015
Mizzy C 2015
Day Old Hate 2007
Living in Lightning 2019
The Lonely Life 2013

Тексти пісень виконавця: City and Colour

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Top Back In The Winter 2022
Sweet Pretender 2015
The Surrey With The Fringe On Top 2023
Yet Not I But Through Christ In Me ft. Kristyn Getty, CityAlight 2022
Two Worlds 1999
I'm Too Clean 2015