Переклад тексту пісні Commentators - City and Colour

Commentators (оригінал)

I don’t wanna be revolutionary
no i’m just looking for the sweetest melody
if i overstay my welcome
i will take my things and leave
cuz i’m not trying to be revolutionary
what gave you the impression
that your opinion means anything to anyone
what gave you the right the bear arms against me against us you’re nothing but a bunch of amatuer commentators
who live your lives hiding behind a wall of insecurites
I don’t wanna be revolutionary
no i’m just looking for the sweetest melody
if i overstay my welcome
i will take my things and leave
cuz i’m not trying to be revolutionary
imagine it’s already broken
as you hold it in your hand
think of all the work you’re doing
it’s work that only you can understand
suppose it’s already failing
as it drapes across your back
believe in all you have that’s wonderful
instead of everything that you left
I don’t wanna be revolutionary
no i’m just looking for the sweetest melody
if i overstay my welcome
i will take my things and leave
cuz i’m not trying to be revolutionary
I don’t wanna be revolutionary
no i’m just looking for the sweetest melody
if i overstay my welcome
i will take my things and leave
cuz i’m not trying to be revolutionary

(переклад)

Я не хочу бути революціонером
ні, я просто шукаю найсолодшу мелодію
якщо я перетримую мій вітаю
я заберу свої речі і піду
тому що я не намагаюся бути революціонером
що справило на вас враження
що ваша думка щось означає для будь-кого
що дало вам право нести зброю проти мене проти нас ви не що інше, як купа любителів-коментаторів
які живуть вашим життям, ховаючись за стіною невпевнених
Я не хочу бути революціонером
ні, я просто шукаю найсолодшу мелодію
якщо я перетримую мій вітаю
я заберу свої речі і піду
тому що я не намагаюся бути революціонером
уявіть, що він уже зламаний
як ви тримаєте у руці
подумайте про всю роботу, яку ви виконуєте
це робота, яку тільки ви можете зрозуміти
припустимо, це вже невдало
як вона драпірується через вашу спину
вірте у все, що у вас є чудове
замість усього, що ви залишили
Я не хочу бути революціонером
ні, я просто шукаю найсолодшу мелодію
якщо я перетримую мій вітаю
я заберу свої речі і піду
тому що я не намагаюся бути революціонером
Я не хочу бути революціонером
ні, я просто шукаю найсолодшу мелодію
якщо я перетримую мій вітаю
я заберу свої речі і піду
тому що я не намагаюся бути революціонером