Переклад тексту пісні Coming Home - City and Colour

Coming Home - City and Colour
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coming Home, виконавця - City and Colour. Пісня з альбому City and Colour: Europe 2011 [The Roundhouse 18.10.11], у жанрі Инди
Дата випуску: 10.03.2012
Лейбл звукозапису: Kitchensink
Мова пісні: Англійська

Coming Home

(оригінал)
Well I’ve been down to Georgia
I’ve seen the streets in the West
I’ve driven down the 90, hell I’ve seen America’s best
I’ve been through the Rockies, I’ve seen Saskatoon
I’ve driven down the highway 1 just hoping that I’d see you soon
Cause I’m coming home, I’m coming home
I’ve never been to Alaska, but I can tell you this,
I’ve been to Lincoln, Nebraska and hell you know it ain’t worth shit
I’ve been through Nova Scotia, Sydney to Halifax
I’ll never take any pictures cause I know I’ll just be right back
Cause I’m coming home, I’m coming home
I’ve seen a palace in London, I’ve seen a castle in Wales
But I’d rather wake up beside you and breathe that ol’familiar smell
I never thought you could leave me, I figured I was the one
But I understand your sadness so I guess I should just hold my tongue
But I’m coming home, I’m coming home
I know that we’re taking chances, you told me life was a risk
But I just have one last question…
Will it be my heart or will it be his?
I’m coming home
(переклад)
Ну, я був у Грузії
Я бачив вулиці на Заході
Я їздив на 90-х, я бачив найкраще в Америці
Я пройшов через Скелясті гори, я бачив Саскатун
Я їхав по шосе 1, лише сподіваючись, що скоро побачу вас
Тому що я повертаюся додому, я повертаюся додому
Я ніколи не був на Алясці, але можу сказати вам це,
Я був у Лінкольні, штат Небраска, і ти знаєш, що це нічого не варте
Я проїхав через Нову Шотландію, Сідней і Галіфакс
Я ніколи не буду фотографувати, бо знаю, що скоро повернуся
Тому що я повертаюся додому, я повертаюся додому
Я бачив палац у Лондоні, я бачив замок в Уельсі
Але я б краще прокинувся поруч з тобою і вдихнув цей знайомий запах
Я ніколи не думав, що ти зможеш залишити мене, я думав я є тим
Але я розумію твій смуток, тому я вважаю, що має просто притримати язик за зубами
Але я повертаюся додому, я повертаюся додому
Я знаю, що ми ризикуємо, ти сказав мені, що життя було ризиком
Але в мене є останнє запитання…
Це буде моє серце чи це буде його?
Я йду додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wasted Love 2015
Young Lovers 2019
Woman 2015
Strangers 2019
Northern Blues 2015
Lover Come Back 2015
Weightless 2011
Hope For Now 2011
Two Coins 2013
Killing Time 2015
Rain 2017
O'Sister 2011
Comin' Home 2010
If I Should Go Before You 2015
Love Don't Live Here Anymore 2008
Friends 2015
Mizzy C 2015
Day Old Hate 2007
Living in Lightning 2019
The Lonely Life 2013

Тексти пісень виконавця: City and Colour

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cuando Quieras, Donde Quieras 2021
So What'Cha Want 1992
Sand All Yellow 2013
«Есть на Земле предостаточно рас...» (1965) 2022
We Are The People Of The World ft. Kurupt, Tha Alkaholiks 2014
Run Go 2010
Tantas Cosas 2006
Detour Ahead 2020