Переклад тексту пісні Boiled Frogs - City and Colour

Boiled Frogs - City and Colour
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boiled Frogs, виконавця - City and Colour.
Дата випуску: 18.01.2010
Мова пісні: Англійська

Boiled Frogs

(оригінал)
Old man sits at his desk
One year from retirement
And he’s up for review
He’s not quite sure what to do
Each passing year
The workload grows
I’m always wishing
I’m always wishing too late
For things to come my way
It always ends up the same
And I must be missing
I must be missing the point
Your signal fades away
And all I’m left with is noise
So wait up
I’m not sleeping alone again tonight
There’s so much to dream about
There must be more to my life
Poor little tin man
Still swinging his axe
Even though, even though
His joints are clogged with rust
My youth is slipping
My youth is slipping away
Safe in monotony
Day after day
My youth is slipping
My youth is slipping away
Cold wind blows off the lake
And I know for sure that it’s too late
So wait up
I’m not sleeping alone again tonight
There’s so much to dream about
There must be more to my life
Wait up
I’m not sleeping alone again tonight
Between the light and shallow waves
Is where I’m going to die
So won’t you wait up for me?
Won’t you wait up for me?
Won’t you wait up for me?
Oh, wait up for me
(переклад)
Старий сидить за своїм столом
Рік з виходу на пенсію
І він на розгляді
Він не зовсім впевнений, що робити
Кожен рік, що минає
Навантаження зростає
Я завжди бажаю
Я завжди бажаю надто пізно
Щоб все сталося мій шлях
Завжди закінчується однаково
І я мабуть пропав
Я мабуть упускаю суть
Ваш сигнал зникає
І все, що мені залишилося, — це шум
Тож зачекайте
Сьогодні вночі я знову не сплю сам
Є про що мріяти
У моєму житті має бути більше
Бідний маленький олов'яний чоловічок
Все ще махає сокирою
Хоча, хоч
Його стики забиті іржею
Моя молодість минає
Моя молодість вислизає
Безпечно в монотонності
День за днем
Моя молодість минає
Моя молодість вислизає
З озера дме холодний вітер
І я точно знаю, що вже пізно
Тож зачекайте
Сьогодні вночі я знову не сплю сам
Є про що мріяти
У моєму житті має бути більше
Почекай
Сьогодні вночі я знову не сплю сам
Між світлом і неглибокими хвилями
Це де я померу
Тож ти не будеш чекати на мене?
Ви не будете чекати на мене?
Ви не будете чекати на мене?
О, чекай мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wasted Love 2015
Young Lovers 2019
Woman 2015
Strangers 2019
Northern Blues 2015
Lover Come Back 2015
Weightless 2011
Hope For Now 2011
Two Coins 2013
Killing Time 2015
Rain 2017
O'Sister 2011
Comin' Home 2010
If I Should Go Before You 2015
Love Don't Live Here Anymore 2008
Friends 2015
Mizzy C 2015
Day Old Hate 2007
Living in Lightning 2019
The Lonely Life 2013

Тексти пісень виконавця: City and Colour

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
A Perfect Heart ft. Lynda Randle 2013
Spanish Eyes 1969
Chitarra vagabonda 1999
Insonlar 2023
The Ethers Tragic 2014
Welcome In The Damned Circle 2002
Future Madhouse 2017
Almumtahanah 2016
Если я заболею 1975