Переклад тексту пісні At the Birds Foot - City and Colour

At the Birds Foot (оригінал)

There is a fire, burning in the ocean
With death black smoke and devil red flames
You can see it, burning from the valley,
Oh you can see it from the high planes
Well they went drillin'
Searching for black gold
To add more dollars to their names
Then one evening so suddenly and violent,
There was an explosion they can’t explain
Now the deep water horizon
Descends down to deaths door
And at the bird’s foot
They’ve lost all hope
Cause oil is a driftin'
For miles and miles
Poisoning the Gulf of Mexico
But what of the eleven
Men at the bottom,
Who sank to An underwater grave?
And while they were sinking
And their lungs filled with oil,
They must have been screaming,
Screaming to be saved
But what of the eleven
Men at the bottom,
Who sank to An underwater grave?
And while they were sinking
And their lungs filled with oil,
They must have been screaming,
Screaming to be saved.

At the Birds Foot (переклад)

В океані горить пожежа
Зі смертю чорний дим і диявол червоне полум'я
Ви бачите, як горить з долини,
О, ви можете побачити це з високих площин
Ну вони пішли тренувати
У пошуках чорного золота
Щоб додати більше доларів до їх імен
Потім одного вечора так раптово й жорстоко,
Стався вибух, який вони не можуть пояснити
Тепер глибокий водний горизонт
Спускається до дверей смерті
І біля пташиної ноги
Вони втратили всяку надію
Тому що нафта витікає
На милі й милі
Отруєння Мексиканської затоки
Але що з одинадцяти
Чоловіки внизу,
Хто опустився в підводну могилу?
А поки вони тонули
І їхні легені наповнені олією,
Вони, мабуть, кричали,
Кричить, щоб бути врятовано
Але що з одинадцяти
Чоловіки внизу,
Хто опустився в підводну могилу?
А поки вони тонули
І їхні легені наповнені олією,
Вони, мабуть, кричали,
Кричить, щоб бути врятовано.