Переклад тексту пісні Sisters of Mercy - Cisco

Sisters of Mercy (оригінал)

Sisters of Mercy
Your faith is not faithful
Your grace has no grace
Your mercy shows no mercy
Is there no way out of this place
There’s a baby crying
Softly
In a dark and
Dangerous place
She’s imprisoned by no
Language
Fear grips her tiny face
In gods house she
Held a hostage
By a cruel and
Heartless mob
There’s some rule they
Think god’s
And it justifies their job
Sisters of mercy
Daughters of hell
They always weave
Their web of lies
And wrap you in their
Wicked spell
Sisters of mercy
Masters of pain
They try to crucify your
Innocence
And do it in gods name
There’s a baby
Sobbing softly
In a crib that’s now
A cage
She’s done nothing to
Deserve this
But it sanctifies their
Rage
They use god like he’s a
Weapon
Only for a chosen few
Then hide behind pious
Faces
Like the guilty always do
Sisters of mercy
Mothers of shame
A baby only gets to
Heaven is she’s baptized in his
Name
Sisters of Mercy
Daughter of war
These chicks administer
Your penance
While the devil guards
Their door
Your faith is not faithful
Your grace has no
Grace
Your mercy shows no
Mercy
Is there no way out of
This place
There’s a baby who’s a
Warrior
Sometimes tears run down her face
As she wonders should
She fight
Or simply disappear from
The race
If she’s only
One lesson
It’s pride comes before
A fall
The karma train waits
For no man
But god waits for us all
Sisters of mercy
Twisters of truth
I cannot condemn you or
Forgiver you
For your sins done in gods
Youth
Sisters of mercy
Daughters of Cain
I see your wilted
Powers fading
Left like rags out
In the rain
Sisters of mercy
Mothers of hell
Your mercy has no
Mercy
Is there no way out of
This place
Your grace shows no
Grace
Your mercy shows no
Mercy
Is there no way out of
This place
Is there no way out of
This place

Sisters of Mercy (переклад)

Сестри милосердя
Ваша віра не вірна
Ваша милість не має благодаті
Ваше милосердя не виявляє милосердя
Чи немає виходу з цього місця
Дитина плаче
М'яко
У темному і
Небезпечне місце
Вона ув’язнена ні
Мову
Страх охоплює її крихітне обличчя
У домі богів вона
Утримував заручників
Жорстоким і
Бездушний натовп
У них є якесь правило
Думайте про бога
І це виправдовує їх роботу
Сестри милосердя
Дочки пекла
Вони завжди плетуть
Їх мережа брехні
І загорнути вас у них
Зле заклинання
Сестри милосердя
Майстри болю
Вони намагаються розіп’яти вас
Невинність
І зробіть це в ім’я Бога
Є дитина
Тихо ридає
У ліжечко, яке зараз
Клітка
Вона нічого не зробила
Заслужити це
Але це освячує їх
лють
Вони використовують бога так, ніби він є
Зброя
Лише для кількох обраних
Тоді сховайся за благочестивим
Обличчя
Як завжди роблять винні
Сестри милосердя
Матері сорому
Дитина отримує лише
Небеса, вона христилася в його
Ім'я
Сестри милосердя
Дочка війни
Ці пташенята адмініструють
Ваша покута
Поки диявол стереже
Їхні двері
Ваша віра не вірна
Ваша милість не має
Благодать
Твоє милосердя не показує
Милосердя
Немає виходу
Це місце
Є дитина, яка є
Воїн
Іноді по її обличчю течуть сльози
Як вона дивується, що має бути
Вона бореться
Або просто зникнути з
Гонка
Якщо лише вона
Один урок
Це гордість попереду
Падіння
Поїзд карми чекає
Ні для кого
Але Бог чекає на нас усіх
Сестри милосердя
Викрутаси правди
Я не можу засуджувати вас або
Пробачте вас
За ваші гріхи, скоєні в богах
молодість
Сестри милосердя
Дочки Каїна
Я бачу, що ти зів’ялий
Згасання сил
Вийшли як ганчірки
В дощ
Сестри милосердя
Матері пекла
Твоє милосердя не має
Милосердя
Немає виходу
Це місце
Ваша милість показує ні
Благодать
Твоє милосердя не показує
Милосердя
Немає виходу
Це місце
Немає виходу
Це місце