Переклад тексту пісні Just Like Mexico - Cisco

Just Like Mexico (оригінал)

You wanna know why I
Ride or die for this west coast turf
From Sacra
San Diego, homeboys put in work
California soldiers
We was born to ball
It’s like L. A
And the Bay
Is the heart of it all
Pump the blood of an Aztec
Mean mug, not a plastic
What’s up homie
Fire up, let’s get blasted
Flash on the pass, homie, you ain’t know
California
Used to be
Mexico
Now check the Spanish surnames or the cities to claim
Los Angeles and San Fransisco
All the same
It’s the
Golden State of California
Baby, baby
Fore you hate on us
We gotta warn ya
Mexican’s Cali’s biggest
Minority
In the millenium, eventually
Will the majority
Take a look around you, the world is a barrio
And everybody’s lowridin' like they on a way to a
Car show
Break 1:
California
Is just like Mexico
In Phoenix, Arizona (That's right)
Is just like Mexico
Denver, Colorado
Is just like Mexico
In Houston, Texas, boy
Is just like Mexico
I took a trip to the city of bright lights, Las Vegas
I’m sittin' at the crap table
Full of players
High rollers
Latin ballers and money makers
Super models with full (???), that’s how I break it
The title taker
From the streets to the skyscraper
From 'Frisco to Phoenix, AZ
We chase paper
Every city I go
I see some homies dippin' low-low's
T-shirts, khakis
Bald-headed locos
I went to Utah
Salt Lake City
Did a show for Cinco De Mayo and see so many heinas
Lookin' pretty
I heard they got Chicanos
In Chicago
Doin' they thug thang, go 'head, hermano
Everybody ballin' clavo
From Houston, Texas
To Denver, Colorado
We lowridin' in a Lexus on a way to a
Car show
The Southwest
Is just like Mexico
Break 2:
Utah
Is just like Mexico
In Nevada, boy
Is just like Mexico
You know Texas
Is just like Mexico
In Colorado
Oh yeah
Is just like Mexico
Yeah, I ain’t been around the world
But now, everywhere I look
I see homies
So what’s up
Now we up in Dallas
With some stallions
Hanging on me at the bar like medallions
Every barrio I go out
Fits right in
Cause everywhere that I look, I see, Mexicans
Cara mia
Down for raza like Pancho Villa
Mi casa’s tu casa, drink shots of tequila
Puerto Ricans got New York
And the Cubans got Florida
But it’s just like Mexico
When you live in California
Break 3:
San Antonia
Is just like Mexico
In Albequerque, New Mexico, boy
Is just like Mexico
And San Diego
Oh yeah
Is just like Mexico
Los Angeles
Is just like Mexico
Please believe it
The Bay Area
Hun
Just like Mexico…

Just Like Mexico (переклад)

Ти хочеш знати, чому я
Їдь або помри за цей газон на західному узбережжі
Від Сакра
Сан-Дієго, домашні хлопці взялися за роботу
Каліфорнійські солдати
Ми народжені для м’яча
Це як L.A
І Затока
Це серце всього цього
Прокачайте кров ацтека
Зла кухоль, а не пластик
Що трапилось, друже
Розпалюйся, давай підірвати
Спалах на перевалі, друже, ти не знаєш
Каліфорнія
Був
Мексика
Тепер перевірте іспанські прізвища або міста, на які потрібно претендувати
Лос-Анджелес і Сан-Франциско
Те саме
Це
Золотий штат Каліфорнія
Дитинко, дитинко
Перш ніж ви нас ненавидите
Ми мусимо вас попередити
Найбільший мексиканський Калі
меншість
У міленіумі, зрештою
Буде більшість
Озирніться навколо себе, світ це барріо
І всі їздять на лоурейді, наче їдуть до
Автошоу
Перерва 1:
Каліфорнія
Так само, як Мексика
У Феніксі, штат Арізона (Це вірно)
Так само, як Мексика
Денвер, штат Колорадо
Так само, як Мексика
У Х’юстоні, штат Техас, хлопчик
Так само, як Мексика
Я здійснив мандрівку до міста яскравих вогнів, Лас-Вегаса
Я сиджу за лайновим столом
Повно гравців
Хайроллери
Латиноамериканські гравці та гроші
Супермоделі з повним (???), ось як я порушую
Титуляр
Від вулиць до хмарочоса
Від Фріско до Фенікса, Аризона
Ми женемося за папером
Кожне місто, у яке я побуваю
Я бачу, як деякі дружки занурюються
Футболки, хакі
Лисоголовий локомотив
Я поїхав до Юти
Солт-Лейк-Сіті
Зробив шоу для Cinco De Mayo і побачив багато heinas
Виглядає гарно
Я чув, що вони отримали Чикано
У Чикаго
Роблять вони бандитів, іди головою, германо
Всі бали, клаво
З Х'юстона, Техас
До Денвера, Колорадо
Ми їдемо на Lexus по дорозі до
Автошоу
Південний захід
Так само, як Мексика
Перерва 2:
Юта
Так само, як Мексика
У Неваді, хлопче
Так само, як Мексика
Ви знаєте Техас
Так само, як Мексика
У Колорадо
О так
Так само, як Мексика
Так, я не бував у світі
Але тепер, куди б я не подивився
Я бачу приятелів
Отже, що трапилося
Зараз ми в Далласі
З кількома жеребцями
Висіли на мене в барі, як медальйони
Кожен барріо, я виходжу
Підходить прямо
Тому що куди б я не дивився, я бачу мексиканців
Cara mia
Вниз для рази, як Панчо Вілья
Mi casa’s tu casa, випийте порції текіли
Пуерториканці отримали Нью-Йорк
І кубинці отримали Флориду
Але це як Мексика
Коли ти живеш у Каліфорнії
Перерва 3:
Сан-Антонія
Так само, як Мексика
В Альбекерке, Нью-Мексико, хлопчик
Так само, як Мексика
І Сан-Дієго
О так
Так само, як Мексика
Лос-Анджелес
Так само, як Мексика
Будь ласка, повірте в це
Район затоки
гун
Як Мексика…