Переклад тексту пісні Enshrined - Circle of Dust

Enshrined (оригінал)

For heresy lives were devastated
The name of God their penalty
Crusades geared for destruction
Millions paid for a perverted creed
White-washed relics enshrined
Stole the eyes from the blind
Thank God man’s poor reflection of himself
In His image created perplexed
The church imitated cannibalism
Man’s attempt to reach God
Futile ploy restricts the rod
God’s attempt to reach man
Death to life connecting strand
In ignorance lives were extricated
Retribution for their belief
Leaders schemed to dominate
Barbaric hunger for misery
«Stand by for further … tactical alert now for … sector»
«Wake up!»
«Why am I being destroyed?»
«Hello?»
«Go to hell!»

Enshrined (переклад)

Бо єресь життя було спустошено
Ім’я Бога – їхня кара
Хрестові походи, спрямовані на знищення
Мільйони заплатили за збочену віру
Побілені мощі закріплені
Вкрали очі у сліпих
Дякувати Богу, що людина погане віддзеркалює себе
У Його образ створений спантеличеним
Церква імітувала канібалізм
Спроба людини досягти Бога
Марна хитрість обмежує вудилище
Спроба Бога досягти людини
Смерть із життям, що з’єднує
У невіданні вирвали життя
Розплата за їхню віру
Лідери планують домінувати
Варварський голод нещастя
«Очікуйте додаткову… тактичну тривогу зараз для… сектору»
"Прокидайся!"
«Чому мене знищують?»
"Привіт?"
"Йди до біса!"