Переклад тексту пісні Neophyte - Circle of Dust

Neophyte (оригінал)

They came in a spaceship of some sort
Whatever these people told you they saw last night
(A flying sausage)
Whatever these people told you they saw last night
They came in a spaceship of some sort
Whatever these people told you they saw last night
(A flying sausage)
Whatever these people told you they saw last night
Wandering aimlessly
(Look up, look up, look up…)
Living impassively
(Fade out, fade out, fade out…)
Wandering silently
(So loud, so loud, so loud…)
Wake from this fantasy
(Wake up, wake up, wake up…)
Welcome home, Neophyte
Eternal satellite
A darker place, a darker time
Both stripped away beneath the light
An old vision to replace
A new knowledge to embrace
You will ascend, until the end, for this is your beginning
Neophyte!
Wandering linelessly
(Look up, look up, look up…)
Dim light of sanity
(Fade out, fade out, fade out…)
Raging so quietly
(So loud, so loud, so loud…)
Wake from this fantasy
(Wake up, wake up, wake up…)
Welcome home, Neophyte
Eternal satellite
A darker place, a darker time
Both stripped away beneath the light
An old vision to replace
A new knowledge to embrace
You will ascend, until the end, for this is your beginning
Neophyte!
(Look up, look up, look up…)
(Fade out, fade out, fade out…)
(So loud, so loud, so loud…)
(Wake up, wake up, wake up…)
When no trace of life remains?
And as wind blows
I wrap my wings around you
Never let you go!
Neophyte!
Welcome home, Neophyte
I’ll never let you go!
Neophyte!
I’ll wrap my wings around you
Never let you go!
Neophyte!

Neophyte (переклад)

Вони прибули на якомусь космічному кораблі
Що б вам не сказали ці люди, вони бачили минулої ночі
(Летюча ковбаса)
Що б вам не сказали ці люди, вони бачили минулої ночі
Вони прибули на якомусь космічному кораблі
Що б вам не сказали ці люди, вони бачили минулої ночі
(Летюча ковбаса)
Що б вам не сказали ці люди, вони бачили минулої ночі
Блукання безцільно
(Дивитися вгору, дивитися вгору, дивитися вгору...)
Жити безпристрасно
(Згаснути, згаснути, згаснути…)
Блукаючи мовчки
(Так голосно, так голосно, так голосно…)
Прокинься від цієї фантазії
(Прокинься, прокинься, прокинься...)
Ласкаво просимо додому, Неофіте
Вічний супутник
Темніше місце, темніший час
Обидва роздяглися під світлом
Старе бачення, яке потрібно замінити
Нові знання, які потрібно прийняти
Ти будеш підніматися до кінця, бо це твій початок
Неофіт!
Блукаючи безстроково
(Дивитися вгору, дивитися вгору, дивитися вгору...)
Приглушене світло розуму
(Згаснути, згаснути, згаснути…)
Бушує так тихо
(Так голосно, так голосно, так голосно…)
Прокинься від цієї фантазії
(Прокинься, прокинься, прокинься...)
Ласкаво просимо додому, Неофіте
Вічний супутник
Темніше місце, темніший час
Обидва роздяглися під світлом
Старе бачення, яке потрібно замінити
Нові знання, які потрібно прийняти
Ти будеш підніматися до кінця, бо це твій початок
Неофіт!
(Дивитися вгору, дивитися вгору, дивитися вгору...)
(Згаснути, згаснути, згаснути…)
(Так голосно, так голосно, так голосно…)
(Прокинься, прокинься, прокинься...)
Коли від життя не залишиться і сліду?
І як дме вітер
Я обвиваю тебе свої крила
Ніколи не дозволю тобі піти!
Неофіт!
Ласкаво просимо додому, Неофіте
Я ніколи не відпущу тебе!
Неофіт!
Я обгорну тебе свої крила
Ніколи не дозволю тобі піти!
Неофіт!