| The Lottery (оригінал) | The Lottery (переклад) |
|---|---|
| It happened all in the passing of light | Все це сталося в ході світла |
| We won’t see it coming | Ми не побачимо цього |
| I know that we’ll all lose in time | Я знаю, що ми всі з часом програємо |
| But my mind won’t stop running | Але мій розум не зупиняється |
| Blame it on the air that you breathe | Звинувачуйте в цьому повітря, яким ви дихаєте |
| Well I can’t see how anything’s nursed on disease | Ну, я не можу зрозуміти, як щось виплекає хвороба |
| Nothing is clean in this place | У цьому місці немає нічого чистого |
| Our only hope is cutting off the nose to spite the face | Єдина наша надія - відрізати ніс назло обличчю |
| Who’ll take the lottery? | Хто візьме лотерею? |
| Don’t look away | Не відводь погляду |
| We’re the unlucky ones | Ми — нещасні |
| I won’t let it tear us apart! | Я не дозволю це розлучити нас! |
| Who’ll take the lottery? | Хто візьме лотерею? |
| Don’t look away | Не відводь погляду |
| We’re the unlucky ones | Ми — нещасні |
| I won’t let it take you | Я не дозволю це взяти тебе |
| This intrusion’s a functioning curse | Це вторгнення є діючим прокляттям |
| Break the thumb and the whole hand will hurt | Зламайте великий палець, і вся рука буде хворіти |
| It’s not like moving backwards in time | Це не схоже на рух назад у часі |
| It happened all in the passing of light | Все це сталося в ході світла |
| Blame it on the air that you breathe | Звинувачуйте в цьому повітря, яким ви дихаєте |
| Well I can’t see how anything’s nursed on disease | Ну, я не можу зрозуміти, як щось виплекає хвороба |
| Nothing is clean in this place | У цьому місці немає нічого чистого |
| Our only hope is cutting off the nose to spite the face | Єдина наша надія - відрізати ніс назло обличчю |
| Who’ll take the lottery? | Хто візьме лотерею? |
| We’re the unlucky ones | Ми — нещасні |
| I won’t let it tear us apart | Я не дозволю це розлучити нас |
| Who’ll take the lottery? | Хто візьме лотерею? |
| Don’t look away | Не відводь погляду |
| We’re the unlucky ones | Ми — нещасні |
| I won’t let it take you | Я не дозволю це взяти тебе |
| Who’ll take the lottery? | Хто візьме лотерею? |
| Don’t look away | Не відводь погляду |
| We’re the unlucky ones | Ми — нещасні |
| I won’t let it take you | Я не дозволю це взяти тебе |
Переклад тексту пісні The Lottery - Circa Survive, Thursday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Lottery , виконавця -Circa Survive
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.09.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
| 2001 | |
| 2018 |