Переклад тексту пісні Stop the Fu*king Car - Circa Survive

Stop the Fu*king Car (оригінал)

Don’t be alarmed, I feel we’re falling back to ground.
Don’t be afraid, I hear in every word they say,
That even if you don’t look back, be sure and find out who was there,
And what they wore, and ten more reasons.
Don’t be alarmed, I feel we’re falling back to ground
Your face is light and cocaine white.
Your face is light and cocaine white.
Misleading at most, I’m supposed to imposter a new you (imposter a new you).
And even if you’re woken up, make contact both at once.
We’ve made mistakes like this.
And I’m just learning.
And I’m just learning.
Your face is white in spinning lights.
Spinning lights, don’t be scared.
You have given so much more
Spinning lights, take me there.
He has risen, pull me under.
Don’t stop talking to me, I haven’t been listening.
Don’t stop talking to me, I haven’t been listening.
This operation’s been abandoned once again.
This operation’s been abandoned once again.
Cut me gently, cut me out of mind.
Cut me gently, cut me out…
Cut me gently, cut me out of mind.
Cut me gently, cut me out of mind.
Spinning lights, don’t be scared.
You have given so much more
Spinning lights, take me there.
He has risen, pull me under.
Don’t stop talking to me, I haven’t been listening.
Don’t stop talking to me, I haven’t been listening.
This operation’s been abandoned once again.
This operation’s been abandoned once again.
Cut me gently, cut me out…
Cut me gently, cut me out of mind.

(переклад)

Не хвилюйтеся, я відчуваю, що ми повертаємося на землю.
Не бійся, я чую в кожному їхньому слові,
Навіть якщо ви не озирнетеся назад, будьте впевнені та дізнайтеся, хто там був,
І те, що вони одягли, і ще десять причин.
Не хвилюйтеся, я відчуваю, що ми повертаємося на землю
Ваше обличчя світле й біле кокаїном.
Ваше обличчя світле й біле кокаїном.
Щонайбільше, що вводить в оману, я повинен ввести нового вас (самозванця нового вас).
І навіть якщо ви прокинулися, зв’яжіться з обома одночасно.
Ми зробили такі помилки.
А я тільки вчуся.
А я тільки вчуся.
Ваше обличчя біле в світах, що обертаються.
Не лякайтеся.
Ви дали набагато більше
Вогники, відвези мене туди.
Він встав, підтягни мене під себе.
Не припиняйте говорити зі мною, я не слухаю.
Не припиняйте говорити зі мною, я не слухаю.
Цю операцію знову припинили.
Цю операцію знову припинили.
Виріжте мене ніжно, виріжте з розуму.
Розріжте мене ніжно, виріжте мене…
Виріжте мене ніжно, виріжте з розуму.
Виріжте мене ніжно, виріжте з розуму.
Не лякайтеся.
Ви дали набагато більше
Вогники, відвези мене туди.
Він встав, підтягни мене під себе.
Не припиняйте говорити зі мною, я не слухаю.
Не припиняйте говорити зі мною, я не слухаю.
Цю операцію знову припинили.
Цю операцію знову припинили.
Розріжте мене ніжно, виріжте мене…
Виріжте мене ніжно, виріжте з розуму.