Переклад тексту пісні We're All Thieves - Circa Survive

We're All Thieves - Circa Survive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We're All Thieves, виконавця - Circa Survive. Пісня з альбому Juturna: Deluxe 10 Year Anniversary Edition, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.10.2015
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська

We're All Thieves

(оригінал)
Lost in a haunting thought, spinning me around once more
I wake just to feel the way as the daylights comes around
I turn with my eyes are on the backdoor
Your face is light and cocaine white
One message beating through
Smoke’s filled the air and I’m struggling to breathe
Let them be calm, so I finally can sleep
Everything you intended to say
Don’t go back on your words
You always said you’d tell me first
Verse after endless verse, I can’t escape the echoed words
I long to find a cure for the feeling I find in these chords
I smile as it burns
Your face is light and cocaine white
One message beating through
I’ve been erased
I’ve been erased from the picture
Excuse, oh no, anything goes
Excuses, you know it doesn’t work
Excuse, oh no, anything goes
Excuses don’t work
Excuse me, this will calls out desperate end
Excuse me, this will calls out desperate:
Smoke’s filled the air and I’m struggling to breathe
Let them be calm, so I finally can sleep
Everything you intended to say
Don’t go back on your words
You always said you’d tell me first
Smoke’s filled the air and I’m struggling to breathe
Let them be calm, so I finally can sleep
(переклад)
Загублений переслідуючими думками, знову обертаючи мене
Я прокидаюся, щоб відчути, як настає денне світло
Я повертаюся, очі дивлячись на західний хід
Ваше обличчя світле й біле кокаїном
Пробивається одне повідомлення
Повітря наповнив дим, і мені важко дихати
Нехай вони будуть спокійні, щоб я нарешті міг заснути
Все, що ви хотіли сказати
Не повертайтеся до своїх слів
Ти завжди говорив, що скажеш мені першим
Вірш за нескінченним віршем, я не можу уникнути повторних слів
Я багаю знайти вилік від почуття, яке я знаходжу в ціх акордах
Я усміхаюся, як воно горить
Ваше обличчя світле й біле кокаїном
Пробивається одне повідомлення
Мене стерли
Мене стерли з картинки
Вибачте, ні, все вийде
Вибачте, ви знаєте, що це не працює
Вибачте, ні, все вийде
Виправдання не працюють
Вибачте, ця воля кличе відчайдушний кінець
Вибачте, ця воля кличе відчайдушно:
Повітря наповнив дим, і мені важко дихати
Нехай вони будуть спокійні, щоб я нарешті міг заснути
Все, що ви хотіли сказати
Не повертайтеся до своїх слів
Ти завжди говорив, що скажеш мені першим
Повітря наповнив дим, і мені важко дихати
Нехай вони будуть спокійні, щоб я нарешті міг заснути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Out 2018
Act Appalled 2015
Dark Pools 2018
The Difference Between Medicine And Poison Is In The Dose 2017
Imaginary Enemy 2018
Frozen Creek 2018
In Fear and Faith 2015
Glass Arrows 2018
Lustration 2018
Stop the Fu*king Car 2015
The Amulet 2018
Holding Someone's Hair Back 2015
Wish Resign 2015
Imposter Syndrome 2021
The Glorious Nosebleed 2015
The Great Golden Baby 2015
Living Together 2017
Through the Desert Alone 2018
I Felt Free 2018
At Night It Gets Worse 2018

Тексти пісень виконавця: Circa Survive

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
These Boots ft. Mad Mark 2013
Jubilation T. Cornpone ft. Nelson Riddle Orchestra 2010
Riddles 2023
Put Your Hand In The Hand 1973
Frozen Meat 2016
Your Time to Change 2024
La Passion ft. Gigi D'Agostino 2023
Secret World 2024
Hearts ft. Aimee Mann 2008
Some Kind of Heaven 2023