Переклад тексту пісні G-Force - Sonic Youth

G-Force (оригінал)

Shit
Don’t be a fool girl
He’s takin' me all the way
We’re going to burn you up You’re all going to burn me up Got to … real life
You make me feel stupid
Wish it was five minutes before yesterday
Do you remember the time we were gonna do that
Sweetheart, c’m’ere
Bring me all your food honey
Dying dying
Do you wanna fuck me No, bring me all your food
Don’t be a fool girl
all american dream come true
Don’t go in the water
Dying dying
Got to, it’s real life
C’mon c’mon c’mon c’mon c’mon
I don’t remember what it was like yesterday
Was there a yesterday
G force eight ninety-nine, seventy-nine ninety-five
The ice ballet
Sleeping beauty
She’s a real jogger
What becomes a mirrorshade most?
huh
C’mon girl
We’re gonna burn you
You’re contaminated
Something’s out there, look
Don’t you see
Something used to be out there
I have it all in this book
Do you wanna fuck me We used to go to the place
Tell you what i’m gonna do
I’ll make you an offer
Don’t do that
What’s it gonna be pal
Don’t be a bully
Just coz i’m a girl
Do i make you feel silly
Do you see the tall one
I’m sorry, i didn’t mean to just sound like that
Honey you can pick up that phone, call packer?
and all your troubles will be over
I just hope it was worth it As soon as the sun goes down
He’s going into town
And he’s gonna play pool
Got to, it’s real life
She always told me he would
Somehow i didn’t believe her
I’ll tell you one thing though
I think it’s going to rain tomorrow

(переклад)

лайно
Не будь дурною дівчиною
Він бере мене до кінця
Ми збираємось спалити вас Ви всі згорите мену Треба… реальне життя
Ви змушуєте мене відчувати себе дурним
Бажаю, щоб це було за п’ять хвилин до вчорашнього дня
Ви пам’ятаєте, коли ми збиралися це зробити
Любий, ось
Принеси мені всю свою їжу, мед
Вмираючи вмираючи
Ти хочеш мене трахнути. Ні, принеси мені всю їжу
Не будь дурною дівчиною
всі американські мрії збуваються
Не заходьте у воду
Вмираючи вмираючи
Зрозуміло, це реальне життя
Давай давай давай давай
Я не пам’ятаю, як було вчора
Був учора
G сила вісім дев’яносто дев’ять, сімдесят дев’ять дев’яносто п’ять
Крижаний балет
Спляча красуня
Вона справжній бігун
Що найчастіше стає дзеркалом?
га
Давай дівчино
Ми вас спалимо
Ви заражені
Щось там, подивіться
Хіба ви не бачите
Колись там щось було
У цій книзі є все
Ти хочеш мене трахнути. Ми коли ходили туди
Скажу тобі, що я буду робити
Я зроблю вам пропозицію
Не робіть цього
Що це буде, друже
Не будьте хуліганом
Просто тому що я дівчина
Я змушую вас відчувати себе дурним
Ви бачите високого
Вибачте, я не хотів просто так звучати
Любий, ти можеш підняти цей телефон, подзвонити пакувальнику?
і всі ваші біди закінчаться
Я просто сподіваюся, що воно того варте, як тільки сонце зайде
Він їде в місто
І він буде грати в більярд
Зрозуміло, це реальне життя
Вона завжди говорила мені, що він буде
Чомусь я їй не повірив
Але скажу вам одну річ
Я думаю, завтра буде дощ