Переклад тексту пісні Ando Buscando - Agustin Casanova, Chyno Miranda

Ando Buscando - Agustin Casanova, Chyno Miranda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ando Buscando , виконавця -Agustin Casanova
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.05.2018
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ando Buscando (оригінал)Ando Buscando (переклад)
Yeah, Casanova Так, Казанова
Chyno Чино
Lo acepto, soy yo el que llama, te escribe y a veces te deja mensajes Я це приймаю, я той, хто дзвонить, пише тобі і іноді залишає повідомлення
Sí, soy yo el que se muere por enamorarte Так, я вмираю від бажання закохатися в тебе
Quiero saber si tenemo' una cita tú y yo pegadito' y bailamos Я хочу знати, чи буде у нас побачення, ми з тобою застрягли разом і танцюємо
Quiero saber si te escapas conmigo a un lugar donde nunca has estado Я хочу знати, чи втечеш ти зі мною туди, де ніколи не був
Ando buscando una chica como tú, así de bonita Шукаю таку гарну дівчину, як ти
Este loco necesita una nena así, como tú Цьому божевільному потрібна така дівчина, як ти
Ando buscando una chica como tú, así de bonita Шукаю таку гарну дівчину, як ти
Este loco necesita una nena así, como tú Цьому божевільному потрібна така дівчина, як ти
Déjame saber de ti Дайте мені знати про вас
Quiero conocerte más я хочу познайомитись ближче
Dale, ven pégate a mí Давай, приєднуйся до мене
Matemos la curiosidad вб'ємо цікавість
Vamonos junto' a Paris Поїдемо разом у Париж
Niña no lo niegues más Дівчина більше не заперечує
Sólo dame una señal Просто дай мені сигнал
Y si tú quieres amor, nos vamos directo tú y yo a Nueva York І якщо ти хочеш любові, ми з тобою прямуємо до Нью-Йорка
Y si quieres calor nos vamos a Ibiza y se pone mejor А якщо хочеш тепла, ми їдемо на Ібіцу, і там стає краще
Y si quieres amor, nos vamos directo tú y yo a Nueva York І якщо ти хочеш любові, ми з тобою прямуємо до Нью-Йорка
Y si quieres calor nos vamos a Ibiza y se pone mejor А якщо хочеш тепла, ми їдемо на Ібіцу, і там стає краще
Ando buscando una chica como tú, así de bonita Шукаю таку гарну дівчину, як ти
Este loco necesita una nena así, como tú Цьому божевільному потрібна така дівчина, як ти
Ando buscando una chica como tú, así de bonita Шукаю таку гарну дівчину, як ти
Este loco necesita una nena así, como tú Цьому божевільному потрібна така дівчина, як ти
Ando buscando una niña bonita como tú Шукаю таку гарну дівчину, як ти
Es que me gusta tanto tu carisma y tu actitud Просто мені так подобається твоя харизма і твоє ставлення
Quiero saber si tenemo' una cita tú y yo pegadito' y bailamos Я хочу знати, чи буде у нас побачення, ми з тобою застрягли разом і танцюємо
Quiero saber si te escapas conmigo a un lugar donde nunca has estado Я хочу знати, чи втечеш ти зі мною туди, де ніколи не був
Y si tú quieres amor, nos vamos directo tú y yo a Nueva York І якщо ти хочеш любові, ми з тобою прямуємо до Нью-Йорка
Y si quieres calor nos vamos a Ibiza y se pone mejor А якщо хочеш тепла, ми їдемо на Ібіцу, і там стає краще
Y si quieres amor, nos vamos directo tú y yo a Nueva York І якщо ти хочеш любові, ми з тобою прямуємо до Нью-Йорка
Y si quieres calor nos vamos a Ibiza y se pone mejor А якщо хочеш тепла, ми їдемо на Ібіцу, і там стає краще
Ando buscando una chica como tú, así de bonita Шукаю таку гарну дівчину, як ти
Este loco necesita una nena así, como tú Цьому божевільному потрібна така дівчина, як ти
Ando buscando una chica como tú, así de bonita Шукаю таку гарну дівчину, як ти
Este loco necesita una nena así, como tú Цьому божевільному потрібна така дівчина, як ти
Lo acepto, soy yo el que llama, te escribe y a veces te deja mensajes Я це приймаю, я той, хто дзвонить, пише тобі і іноді залишає повідомлення
Sí, soy yo el que se muere por enamorarte Так, я вмираю від бажання закохатися в тебе
Quiero saber si tenemo' una cita tú y yo pegadito' y bailamos Я хочу знати, чи буде у нас побачення, ми з тобою застрягли разом і танцюємо
Quiero saber si te escapas conmigo a un lugar donde nunca has estado (yeah) Я хочу знати, чи втечеш ти зі мною туди, де ти ніколи не був (так)
Agustín Casanova Агустин Казанова
Chyno Miranda Чино Міранда
El de la voz que a ti te encanta Той з голосом, який ти любиш
Uruguay y Venezuela (jaja) Уругвай і Венесуела (ха-ха)
F. Santofimio Ф. Сантофіміо
MG Selecta MG Виберіть
Vamos pa' encima Давайте перейдемо
Yeah, yeahтак Так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2019
2021
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2020
2020
2019
2019
Tus Piernas
ft. Skinny Happy, Trapical
2019
2019
2019
2019
2021
2019
Тексти пісень виконавця: Chyno Miranda