Переклад тексту пісні Hull Or Hell - Chumbawamba

Hull Or Hell (оригінал)

Of larks, trains, windows, and brooks
The poet he writes it all down in his book
Won’t meet your eye but he wants you to look
In Hull or hell he lies
In Hull or hell he lies
Lambs in the winter and swans in the spring
Children at play they’re like birds on the wing
And the poet he writes that the sun seems to swing
In Hull or hell he lies
In Hull or hell he lies
Away from the world and away from the page
Hidden in corners the gathering of age
Retreats to the wings where he once held the stage
In Hull or hell he lies
In Hull or hell he lies
The dirt and the filth that we don’t get to see
That’s eating his language away
This yellow-eyed nastiness hides from the light of the day
Resenting the everyday growing so old
Where winter once pictured as flowers in fold
Turned frosty and bitter and weathered and cold
In Hull or hell he lies
In Hull or hell he lies
In Hull or hell he lies
In Hull or hell he lies
In Hull or hell he lies
In Hull or hell he lies
In Hull or hell he lies
In Hull or hell he lies
His housemaid she tried but the dirt grew so fast
The darkest of colours he nailed to the mast
Stuck in his ways like he’s stuck in the past

Hull Or Hell (переклад)

Про жайворонків, потягів, вікон і струмків
Поет, він записує все це у своїй книзі
Не зустрінеться з тобою, але хоче, щоб ти подивився
У Халлі чи в пеклі він лежить
У Халлі чи в пеклі він лежить
Ягнята взимку та лебеді навесні
Граються діти, як птахи на крилі
А поет пише, що сонце ніби гойдається
У Халлі чи в пеклі він лежить
У Халлі чи в пеклі він лежить
Подалі від світу і подалі від сторінки
Захований у кутках скупчення віку
Відступає на крила, де колись був на сцені
У Халлі чи в пеклі він лежить
У Халлі чи в пеклі він лежить
Бруд і бруд, які ми не бачимо
Це з’їдає його мову
Ця жовтоока гидота ховається від денного світла
Обуряючись повсякденністю, яка настільки старіє
Там, де колись зима зображена як квіти в складі
Став морозним і гірким, вивітрюваним і холодним
У Халлі чи в пеклі він лежить
У Халлі чи в пеклі він лежить
У Халлі чи в пеклі він лежить
У Халлі чи в пеклі він лежить
У Халлі чи в пеклі він лежить
У Халлі чи в пеклі він лежить
У Халлі чи в пеклі він лежить
У Халлі чи в пеклі він лежить
Його покоївка вона намагалася, але бруд зростав так швидко
Найтемніші кольори він прибив до щогли
Застряг у своєму шляху, наче застряг у минулому