| Add Me (оригінал) | Add Me (переклад) |
|---|---|
| I’m a loner, alone with neuroses and hate | Я самотня, наодинці з неврозами та ненавистю |
| Anger is a permanent character trait | Злість — постійна риса характеру |
| My letter bombs are primed and they’re ready to send | Мої бомби для листів заготовлені, і вони готові до відправлення |
| Would you like to add me as a friend? | Хочете додати мене як друга? |
| I’m a wound-up whiner with a fetish for guns | Я – скиглий, який став фетишем на зброю |
| I’m almost 50 and I live with my Mum | Мені майже 50, і я живу з мамою |
| I hope my nude picture doesn’t offend | Сподіваюся, моя оголена фотографія не образить |
| Would you like to add me as a friend? | Хочете додати мене як друга? |
| Add me, add me | Додайте мене, додайте мене |
| Me mother says she wished she’d never 'ad me | Моя мама каже, що хотіла б, щоб вона ніколи не рекламувала мене |
| Add me, add me | Додайте мене, додайте мене |
| Would you like to add me as a friend? | Хочете додати мене як друга? |
| Would you like to add me as a friend? | Хочете додати мене як друга? |
| I’m a recovering alcoholic, I rarely leave my room | Я одужаю від алкоголізму, я рідко виходжу з кімнати |
| Peeping through the curtains in my dog costume | Підглядаю крізь штори в костюмі собаки |
| The voices in my head, oh they’ll get me in the end | Голоси в моїй голові, о, вони мене доберуть |
| Would you like to add me as a friend? | Хочете додати мене як друга? |
| I’d really like to mail you the picture that I drew | Я дійсно хотів би надіслати вам зображення, яке я намалював |
| It’s Kylie’s body but the head is you | Це тіло Кайлі, а голова — це ви |
| I’ve asked you fifty times before, I’m asking you again-- | Я вже п’ятдесят разів запитував у вас, я прошу вас знову... |
| Would you like to add me as a friend? | Хочете додати мене як друга? |
| Add me, add me | Додайте мене, додайте мене |
| Me mother says she wished she’d never 'ad me | Моя мама каже, що хотіла б, щоб вона ніколи не рекламувала мене |
| Add me, add me | Додайте мене, додайте мене |
| Would you like to add me as a friend? | Хочете додати мене як друга? |
| Would you like to add me as a friend? | Хочете додати мене як друга? |
| Add me, add me | Додайте мене, додайте мене |
| Me mother says she wished she’d never 'ad me | Моя мама каже, що хотіла б, щоб вона ніколи не рекламувала мене |
| Add me, add me | Додайте мене, додайте мене |
| Would you like to add me as a friend? | Хочете додати мене як друга? |
| Would you like to add me as a friend? | Хочете додати мене як друга? |
| Here’s a picture of me in my Nazi uniform | Ось фото мене в нацистській формі |
| Doing a trick with an egg that I like to perform | Виконувати трюк з яйцем, який мені подобається виконувати |
| At a monster truck rally that my Mum and me attend | На зльоті вантажівок-монстрів, на якому ми з мамою беремо участь |
| Would you like to add me as a friend? | Хочете додати мене як друга? |
| I’ve added Britney and Paris and you and Tom | Я додав Брітні і Періс, і тебе, і Тома |
| I’m going to find your address so I can visit you at home | Я знайду вашу адресу, щоб відвідати вас додому |
| I don’t like people but I like to pretend | Я не люблю людей, але люблю прикидатися |
| Would you like to add me as a friend? | Хочете додати мене як друга? |
| Add me, add me | Додайте мене, додайте мене |
| Me mother says she wished she’d never 'ad me | Моя мама каже, що хотіла б, щоб вона ніколи не рекламувала мене |
| Add me, add me | Додайте мене, додайте мене |
| Would you like to add me as a friend? | Хочете додати мене як друга? |
| Would you like to add me as a friend? | Хочете додати мене як друга? |
Переклад тексту пісні Add Me - Chumbawamba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Add Me , виконавця -Chumbawamba
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.03.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 |