Переклад тексту пісні Morning Light - Christopher

Morning Light (оригінал)

Morning sun, tell me this is real now
Cause I’ve been waiting for so long
For you to hearing my favorite song
Morning light, breaking through my window
Coffee, breakfast on the bed
I really mean all the things I said
I’ve been lost so many times
But I’ve been saved every time
Cause I love you, love you, love you
And I feel you, feel you, feel you
Never looked at someone, felt the way I feel when I look at you
And I know you, know you, know you
Know you need me, need me, need me Never looked at someone, felt the way you feel when you look at me Morning smile, sneakin' in on your lips
While I whisper in your ears
Exactly what I know you wanna hear
Morning kiss, I can feel your heartbeat
Trying not to wake you up I just wanna feel your love on top of me You’ve been lost so many times
But you’ve been saved every time, yeah
Cause I love you, love you, love you
And I feel you, feel you, feel you
Never looked at someone, felt the way I feel when I look at you, oh oh And I know you, know you, know you
Know you need me, need me, need me Never looked at someone, felt the way you feel when you look at me And I’ve been waiting, waiting for the right to come along
And I’ve been waiting, waiting to live the story in this song
I see the perfect picture, but does it fit the frame?
Surroundings are indifferent, and I still feel the same
There’s a million ways to say
That I love you, love you, love you
And I feel you, feel you, feel you
Never looked at someone, felt the way I feel when I look at you, oh oh And I know you, know you, know you
Know you need me, need me, need me Never looked at someone, felt the way you feel when you look at me Morning light, tell me this is real now

Morning Light (переклад)

Ранкове сонце, скажи мені, що це реально
Тому що я так довго чекав
Щоб ви почули мою улюблену пісню
Ранкове світло, пробиває моє вікно
Кава, сніданок на ліжку
Я дійсно маю на увазі все те, що сказав
Я заблукав стільки разів
Але кожного разу мене рятували
Бо я люблю тебе, люблю тебе, люблю тебе
І я відчуваю тебе, відчуваю тебе, відчуваю тебе
Ніколи не дивився ні на кого, відчував те, що відчуваю, коли дивлюся на вас
І я знаю тебе, знаю тебе, знаю тебе
Знай, що ти потрібен я, потрібний мені, потрібен мені Ніколи не дивився на нікого, відчував те, що відчуваєш, коли дивишся на мене Ранкова посмішка, крадучись на твої губи
Поки я шепочу на твої вуха
Як я знаю, ви хочете почути саме те
Ранковий поцілунок, я відчуваю твоє серцебиття
Намагаючись не розбудити тебе, я просто хочу відчувати твоє кохання на мені
Але щоразу вас рятували, так
Бо я люблю тебе, люблю тебе, люблю тебе
І я відчуваю тебе, відчуваю тебе, відчуваю тебе
Ніколи не дивився на когось, відчував те, що відчуваю, коли дивлюся на тебе, о, о, і я знаю тебе, знаю тебе, знаю тебе
Знай, що ти потрібен мені, мені потрібен, мені потрібен Ніколи не дивився на нікого, відчував те, що ти відчуваєш, коли дивишся на мене І я чекав, чекаючи права прийти
І я чекав, чекав, щоб пережити історію в цій пісні
Я бачу ідеальне зображення, але чи вписується воно в рамку?
Навколишнє байдуже, і я досі відчуваю те саме
Є мільйони способів сказати
Що я люблю тебе, люблю тебе, люблю тебе
І я відчуваю тебе, відчуваю тебе, відчуваю тебе
Ніколи не дивився на когось, відчував те, що відчуваю, коли дивлюся на тебе, о, о, і я знаю тебе, знаю тебе, знаю тебе
Знай, що ти потрібен мені, мені потрібен, мені потрібен Ніколи не дивився на нікого, відчував те, що ти відчуваєш, коли дивишся на мене Ранкове світло, скажи мені це справжнє зараз