Переклад тексту пісні Stones - Christopher, Daniel Schulz

Stones (оригінал)

Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I’m not gonna lie, still fresh on my mind
All those summery nights, still my favorite July
Still my hardest goodbye
Some things ain’t built to last, I’m not askin' why (Yeah)
We went separate ways and it’s all okay
We were young anyway, we were crazy to say
«Let's get married someday»
Lookin' back and I laugh, wouldn’t change a thing, no way
And I just can’t help but think
Are you ever wondering
All of these memories
How can we leave 'em be?
Like stones, thrown at the ocean
Forgotten at the bottom, baby
How can we leave 'em be?
Like stones, thrown at the ocean
Forgotten at the bottom, baby
How can we leave 'em be like stones?
When I think of you, I get a little blue
I see a photo of us from that photobooth
You put up in your room, miss your attitude, yeah
And I just can’t help but think
Are you ever wondering
All of these memories
How can we leave 'em be?
Like stones, thrown at the ocean
Forgotten at the bottom, baby
How can we leave 'em be?
Like stones, thrown at the ocean
Forgotten at the bottom, baby
How can we leave 'em be like stones?
Can’t say I never lied, no
Can’t say I never cried, no
But I’m just really happy bein' part of your life
Tell me you’re just happy bein' part of my life
Don’t remember every night now
Don’t remember every smile now
Memories are fadin' but I know we just leave 'em be like stones
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
How can we leave 'em be like stones?

Stones (переклад)

Ой-ой, ой, ой
Ой-ой, ой, ой
Ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ой, ой-ой, ой-ой
Я не буду брехати, все ще свіжі в моїх думках
Усі ці літні ночі все ще мій улюблений липень
Досі моє найважче прощання
Деякі речі не створені, щоб тривати, я не питаю чому (Так)
Ми розійшлися, і все гаразд
Ми все одно були молоді, ми були божевільними, кажучи
«Давайте колись одружимося»
Озираючись назад, я сміюся, нічого б не змінив, ні в якому разі
І я не можу не думати
Ви коли-небудь замислювалися
Усі ці спогади
Як ми можемо їх залишити?
Як каміння, кинуті в океан
Забутий на дні, дитино
Як ми можемо їх залишити?
Як каміння, кинуті в океан
Забутий на дні, дитино
Як ми можемо залишити їх як каміння?
Коли я думаю про тебе, у мене синіє
Я бачу нашу фотографію з тієї фотобудки
Ви живете у своїй кімнаті, сумуєте за своїм ставленням, так
І я не можу не думати
Ви коли-небудь замислювалися
Усі ці спогади
Як ми можемо їх залишити?
Як каміння, кинуті в океан
Забутий на дні, дитино
Як ми можемо їх залишити?
Як каміння, кинуті в океан
Забутий на дні, дитино
Як ми можемо залишити їх як каміння?
Не можу сказати, що я ніколи не брехав, ні
Не можу сказати, що я ніколи не плакала, ні
Але я просто щасливий бути частиною твого життя
Скажи мені, що ти просто щасливий бути частиною мого життя
Не згадуй тепер щовечора
Не пам'ятай зараз кожну посмішку
Спогади згасають, але я знаю, що ми просто залишаємо їх як каміння
Ой-ой, ой, ой
Ой-ой, ой, ой
Ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ой, ой-ой, ой-ой
Як ми можемо залишити їх як каміння?