Переклад тексту пісні Doctor - Christopher

Doctor (оригінал)

I keep having these headaches
These painkillers won’t work
I feel a sharp pain in my chest, it’s only getting worse
My vision is kinda blurred
It’s hard for me to breathe
It feels like I’ve tried everything but there’s no remedy
I need no doctor
I need no friends
I need no pharmacy 'cause there’s no medicine
I need no nurses
I need no care
I only need to know that you will always be right there
I’m fully self-destructive
I need my daily doze
There’s so much going on inside, I’m ready to explode
I’m staring on my window
Waiting for the car
You can call me crazy but don’t think that I don’t know
What I need, what I need
What I need, what I neeeeeed
What I need, what I need
What I need, what I neeeeeed
I’m turning to this liquor
I smoke a pack a day
Asking myself where the fuck did you decide to leave
They tell my that I’ve lost it
They say I’m in denial
They say you don’t believe it baby tell me it’s a lie
Ohhh
I need no doctor
I need no friends
I need no pharmacy 'cause there’s no medicine
Ohhh
I need no nurses
I need no care
I only need to know that you’ll always be right there
I’m fully self-destructive
I need my daily doze
There’s so much going on inside — I’m ready to explode
I’m staring on my window
Waiting for the car
You can call me crazy but don’t think that I don’t know
What I need, ohhh, what I need, ohhh
What I need, what I neeeeeed
What I need, what I need
What I need, what I neeeeeed
It’s an emergency
Someone please call 911
I need you to help me, someone came and took my heart
And if you find her, bring her back to me
She’s the reason why I breathe, she got everything I need
What I need, ohhh, what I need
What I need, what I neeeeeed
What I need, ohhh, what I need, ohhh
What I need, what I neeeeeed

Doctor (переклад)

У мене ці головні болі постійно
Ці знеболюючі не спрацюють
Я відчуваю гострий біль у грудях, він лише посилюється
Мій зір дещо розмитий
Мені важко дихати
Здається, що я спробував усе, але немає жодного засобу
Мені не потрібен лікар
Мені не потрібні друзі
Мені не потрібна аптека, тому що немає ліків
Мені не потрібні медсестри
Я не потребую догляду
Мені потрібно лише знати, що ти завжди будеш поруч
Я повністю саморуйнівний
Мені потрібна моя щоденна дозування
Всередині так багато відбувається, що я готовий вибухнути
Я дивлюся на своє вікно
Чекаю на машину
Ви можете назвати мене божевільним, але не думайте, що я не знаю
Що мені потрібно, те, що мені потрібно
Те, що мені потрібно, те, що мені потрібно
Що мені потрібно, те, що мені потрібно
Те, що мені потрібно, те, що мені потрібно
Я звертаюся до цього напою
Я викурю паку в день
Питаю себе, де, чорт ваза, ти вирішив піти
Мені кажуть, що я втратив це
Кажуть, я заперечую
Кажуть, ти не віриш, дитинко, скажи мені, що це брехня
Оооо
Мені не потрібен лікар
Мені не потрібні друзі
Мені не потрібна аптека, тому що немає ліків
Оооо
Мені не потрібні медсестри
Я не потребую догляду
Мені потрібно лише знати, що ви завжди будете поруч
Я повністю саморуйнівний
Мені потрібна моя щоденна дозування
Усередині так багато — я готовий вибухнути
Я дивлюся на своє вікно
Чекаю на машину
Ви можете назвати мене божевільним, але не думайте, що я не знаю
Що мені потрібно, оооо, що мені потрібно, ооо
Те, що мені потрібно, те, що мені потрібно
Що мені потрібно, те, що мені потрібно
Те, що мені потрібно, те, що мені потрібно
Це надзвичайна ситуація
Хтось, будь ласка, зателефонуйте 911
Мені потрібно, щоб ти допоміг мені, хтось прийшов і взяв моє серце
І якщо ви знайдете її, поверніть її до мене
Вона причина, чому я дихаю, вона отримала все, що мені потрібно
Що мені потрібно, ооо, що мені потрібно
Те, що мені потрібно, те, що мені потрібно
Що мені потрібно, оооо, що мені потрібно, ооо
Те, що мені потрібно, те, що мені потрібно