Переклад тексту пісні Leap Of Faith - Christopher

Leap Of Faith (оригінал)

I’ve been wonderin'
Am I the only one
To see it comin'?
We’ve been doin' it wrong
For so long
Ain’t it funny
How we keep complainin'
But do nothin'?
Well, we know that we’ll make it
Go away
We’re watchin' the clouds changin' shapes
Wait for the storm and taste the rain
But if we’re standin' still, now
It’ll be too late
If you’re prayin' for a change
You better not wait
Keep turnin' the pages
There’s choices you make
Only once in your life
Once in your life
If you’re prayin' for a change
You better not wait
Keep turnin' the pages
There’s choices you make
Only once in your life
Only once in your life
Are we takin'
More than we can give?
Celebratin'
Like there’s no risk
It’s a risk
We’re watchin' the clouds changin' shapes
Wait for the storm and taste the rain
But if we’re standin' still, now
It’ll be too late
If you’re prayin' for a change
You better not wait
Keep turnin' the pages
There’s choices you make
Only once in your life
Once in your life
If you’re prayin' for a change
You better not wait
Keep turnin' the pages
There’s choices you make
Only once in your life
Only once in your life
When we fade, the sky’s turnin' gray
Would you leave us behind
Or take a leap of faith?
I still see your color just the same
Do you see us shine?
If you’re prayin' for a change
You better not wait
Keep turnin' the pages
There’s choices you make
Only once in your life
Once in your life
If you’re prayin' for a change
You better not wait
Keep turnin' the pages
There’s choices you make
Only once in your life
Once in your life
If you’re prayin' for a change
You better not wait
Keep turnin' the pages
There’s choices you make
Only once in your life
Only once in your life
I’ve been wonderin'
Am I the only one
To see it comin'?
We’ve been doin' it wrong
For so long

(переклад)

мені було цікаво
Я єдиний
Бачити, що це наближається?
Ми робили це неправильно
Так довго
Хіба це не смішно
Як ми продовжуємо скаржитися
Але нічого не робити?
Що ж, ми знаємо, що у нас це вийде
Йди геть
Ми спостерігаємо, як хмари змінюють форму
Чекайте грози і смакуйте дощ
Але якщо ми стоїмо на місці, то зараз
Буде запізно
Якщо ви молитеся про зміни
Краще не чекайте
Продовжуйте гортати сторінки
Ви робите вибір
Лише раз у житті
Одного разу у вашому житті
Якщо ви молитеся про зміни
Краще не чекайте
Продовжуйте гортати сторінки
Ви робите вибір
Лише раз у житті
Лише раз у житті
ми беремо
Більше, ніж ми можемо дати?
святкувати
Ніби немає ризику
Це ризик
Ми спостерігаємо, як хмари змінюють форму
Чекайте грози і смакуйте дощ
Але якщо ми стоїмо на місці, то зараз
Буде запізно
Якщо ви молитеся про зміни
Краще не чекайте
Продовжуйте гортати сторінки
Ви робите вибір
Лише раз у житті
Одного разу у вашому житті
Якщо ви молитеся про зміни
Краще не чекайте
Продовжуйте гортати сторінки
Ви робите вибір
Лише раз у житті
Лише раз у житті
Коли ми згасаємо, небо стає сірим
Ви б залишили нас позаду
Або зробити стрибок віри?
Я досі бачу твій колір таким же
Ви бачите, як ми сяємо?
Якщо ви молитеся про зміни
Краще не чекайте
Продовжуйте гортати сторінки
Ви робите вибір
Лише раз у житті
Одного разу у вашому житті
Якщо ви молитеся про зміни
Краще не чекайте
Продовжуйте гортати сторінки
Ви робите вибір
Лише раз у житті
Одного разу у вашому житті
Якщо ви молитеся про зміни
Краще не чекайте
Продовжуйте гортати сторінки
Ви робите вибір
Лише раз у житті
Лише раз у житті
мені було цікаво
Я єдиний
Бачити, що це наближається?
Ми робили це неправильно
Так довго