Переклад тексту пісні Lovechild - Christopher

Lovechild (оригінал)

That nostalgic feeling
Seemed you get up believed
Always afraid of commitments when it comes to you, ooh-ooh
Always had a feeling you don’t feel it like I do, ooh-ooh
Photographic memories
Of you beggin' me for mercy
Every time you fucked it up, I got you off your knees
You’ve been playin' tricks on me since we were seventeen
We were good 'til I told you
One last kiss and we over
Lovechild, we gotta grow up now
We were young but we older
Drunk in love now we sober
Lovechild, we gotta grow up now
It’s so easy falling (Falling)
Get in the backdoor was boring (Boring)
Feelin' like a loser but now I’m stuck on you, ooh-ooh
Oh, it must be so nice to be walkin' in your shoes
I can’t check this feeling
Mondays, seven days a weekend
Feelin' like a loser 'cause I’m waitin' for you call
Help me to
better, you don’t think of me at all
We were good 'til I told you
One last kiss and we over
Lovechild, we gotta grow up now
We were young but we older
Drunk in love now we sober
Lovechild, we gotta grow up now
We were young, we were young but we older now (Lovechild)
Gotta grow, gotta grow, gotta grow up now (Lovechild)
Lovechild, lovechild, gotta grow up now (Lovechild)
We were young, we were young but we older now (Lovechild)
Gotta grow, gotta grow, gotta grow up now (Lovechild)
Lovechild, lovechild, gotta grow up now (Lovechild)

Lovechild (переклад)

Це ностальгічне відчуття
Здавалося, ти встаєш із вірою
Завжди боїться зобов’язань, коли справа стосується вас, о-о-о
Завжди відчував, що ти цього не відчуваєш, як я, о-о-о
Фотоспогади
Про те, що ти благаєш мене про пощаду
Щоразу, коли ти облажався, я збивав тебе з колін
Ти жартуєш зі мною відколи нам виповнилося сімнадцять
Ми були добре, поки я не сказав тобі
Останній поцілунок і ми закінчуємо
Дитя Любові, ми повинні вирости тепер
Ми були молоді, але ми старші
П’яні закохані тепер ми тверезі
Дитя Любові, ми повинні вирости тепер
Так легко падати (Падати)
Зайти в чорний двері було нудно (Нудно)
Почуваюся невдахою, але тепер я застряг на тобі, о-о-о
О, мабуть, так приємно ходити у вашому черевику
Я не можу перевірити це відчуття
Понеділок, сім днів на вихідні
Відчуваю себе невдахою, бо чекаю твого дзвінка
Допоможіть мені
краще, ти взагалі не думаєш про мене
Ми були добре, поки я не сказав тобі
Останній поцілунок і ми закінчуємо
Дитя Любові, ми повинні вирости тепер
Ми були молоді, але ми старші
П’яні закохані тепер ми тверезі
Дитя Любові, ми повинні вирости тепер
Ми були молоді, ми були молоді, але тепер ми старші (Lovechild)
Повинен рости, повинен рости, повинен рости зараз (Lovechild)
Дитина кохання, дитя кохання, треба вирости зараз (Lovechild)
Ми були молоді, ми були молоді, але тепер ми старші (Lovechild)
Повинен рости, повинен рости, повинен рости зараз (Lovechild)
Дитина кохання, дитя кохання, треба вирости зараз (Lovechild)