Переклад тексту пісні Famous - Christopher

Famous (оригінал)

Listen baby
You be shining by my side
When i make it
I’m gonna take you for a ride
I´ll take you out to eat
You know i please you
I´m gonna show you some things
Trust me girl when you´ve seen it
You won´t believe it
I’ll be all that you need yeah
I’ll do whatever for me to move forward
I’ll give it up
I’ll give it all up yeah
Nothing can stand in my way
Cause I’m focused
Watch me do my thing
I’m gonna be famous
I swear i’m gonna see my name in lights
You know i’m gonna make it
Whatever it takes i’ll pay the price
Im gonna sing
Uh uh uh uh
I’m gonna be famous
I swear i’m gonna see my name in lights
Listen baby
That’s me on the radio
Mama, i made it
I love to say i told you so
(And the grammy goes to)
Baby guess who
It’s a dream coming true
I just wanna thank my label
For being faithfull
Then i’m gonna thank you
Yeah
I’ll do whatever for me to achieve it
I’ll give it up
I’ll give it all up yeah
I’ll never make it
I don’t belive it
Watch me do my thing
I’m gonna be famous
I swear i wanna see my name in lights
You know i’m gonna make it
Whatever it takes i’ll pay the price
Im gonna sing
Uh uh uh uh
I’m gonna be famous
I swear i’m gonna see my name in lights
One day Imma walk sown the boulevard
I’ll be looking down on my own star
I’m not saying that it’s close
But it ain’t that far
You won’t achieve it
If you dont believe it
One day Imma walk sown the boulevard
I’ll be looking down on my own star
I’m not saying that it’s close
But it ain’t that far
You won’t achieve it
If you dont believe it
I’m gonna be famous
I swear i wanna see my name in lights
You know i’m gonna make it
Whatever it takes i’ll pay the price
Im gonna sing
Uh uh uh uh
I’m gonna be famous
I swear i’m gonna see my name in lights

(переклад)

Слухай малюк
Ти сяєш поруч зі мною
Коли я встигаю
Я візьму вас на прогулянку
Я виведу вас поїсти
Ти знаєш, я тобі догоджу
Я покажу тобі деякі речі
Повірте мені, дівчино, коли побачите це
Ви не повірите
Я буду все, що тобі потрібно
Я зроблю все, щоб рухатися вперед
Я відмовлюся від цього
Я віддам все так
Ніщо не завадить мені
Бо я зосереджений
Дивіться, як я роблю свою справу
Я буду відомим
Присягаюсь, що побачу своє ім’я у світлах
Ти знаєш, що я впораюся
Все, що потрібно, я заплачу ціну
Я буду співати
А-а-а-а
Я буду відомим
Присягаюсь, що побачу своє ім’я у світлах
Слухай малюк
Це я на радіо
Мама, у мене це вийшло
Я люблю казати, що я так вам сказав
(І Греммі дістається)
Дитина вгадай хто
Це мрія, яка збувається
Я просто хочу подякувати моєму лейблу
За вірність
Тоді я тобі подякую
Ага
Я зроблю все для мене, щоб досягти цього
Я відмовлюся від цього
Я віддам все так
у мене ніколи не вийде
Я не вірю
Дивіться, як я роблю свою справу
Я буду відомим
Клянусь, я хочу бачити своє ім’я в світлах
Ти знаєш, що я впораюся
Все, що потрібно, я заплачу ціну
Я буду співати
А-а-а-а
Я буду відомим
Присягаюсь, що побачу своє ім’я у світлах
Одного разу Імма прогулявся засіяний бульваром
Я буду дивитися зверхньо на свою зірку
Я не кажу, що це близько
Але це не так далеко
Ви цього не досягнете
Якщо ви не вірите
Одного разу Імма прогулявся засіяний бульваром
Я буду дивитися зверхньо на свою зірку
Я не кажу, що це близько
Але це не так далеко
Ви цього не досягнете
Якщо ви не вірите
Я буду відомим
Клянусь, я хочу бачити своє ім’я в світлах
Ти знаєш, що я впораюся
Все, що потрібно, я заплачу ціну
Я буду співати
А-а-а-а
Я буду відомим
Присягаюсь, що побачу своє ім’я у світлах