Переклад тексту пісні Big Mistake - Christopher

Big Mistake (оригінал)

Standing with your back against the wall
With your face to watch the door
You don’t look at me the same way that you did anymore
And I know that’s a poor excuse
And I just wanna make it right
I’ve got nowhere else that I would rather be than here tonight
She meant nothing to me
I wish you would believe
Everything came down, I’m not leavin', I’m not leavin' us
But I am going out of my mind
Tell me what to say, I’m not leavin', I’m not leavin' us this way
But I made a big mistake
You’ve been slippin' out from underneath
Slippin' far away from me
I was drunk and I was lonely and I found some company
I know that’s a bad excuse
But baby it’s the honest truth and I am sorry
Yeah I’m sorry
She meant nothing to me
I wish that you could see
Everything came down, I’m not leavin', I’m not leavin' us
But I am going out of my mind
Tell me what to say, I’m not leavin', I’m not leavin' us this way
But I made a big mistake
It is what it is
Not leavin' like this
We’ll take it from here
We’ll find a way to work it out
An honest mistake
I know what you’ll say
But just hear me out
I know that we can find a way
Everything came down, I’m not leavin', I’m not leavin' us this
I’m not leavin', I’m not leavin' us so
Tell me what to say, I’m not leavin', I’m not leavin' us this way
But I made a big mistake
I’m not leavin', I’m not leavin' us this way
I’m not leavin' us this way
I’m not leavin', I’m not leavin' us this way

Big Mistake (переклад)

Стоячи спиною до стіни
Обличчям, щоб спостерігати за дверима
Ти більше не дивишся на мене так, як дивишся
І я знаю, що це погане виправдання
І я просто хочу зробити це правильно
У мене немає місця, де б я хотів бути, як сьогодні ввечері
Вона нічого не значила для мене
Я хотів би, щоб ви вірили
Все зійшло, я не піду, я не покину нас
Але я з’їжджаю з глузду
Скажи мені що казати, я не піду, я не покину нас таким шляхом
Але я зробив велику помилку
Ви вислизали знизу
Подальше від мене
Я був п’яний і самотній, і я знайшов компанію
Я знаю, що це погане виправдання
Але, дитино, це чесна правда, і мені вибач
Так, вибачте
Вона нічого не значила для мене
Я бажаю, щоб ви бачили
Все зійшло, я не піду, я не покину нас
Але я з’їжджаю з глузду
Скажи мені що казати, я не піду, я не покину нас таким шляхом
Але я зробив велику помилку
Це яке є
Не залишити так
Ми візьмемо це звідси
Ми знайдемо спосіб вирішити проблему
Чесна помилка
Я знаю, що ви скажете
Але просто вислухайте мене
Я знаю, що ми можемо знайти спосіб
Все зійшло, я не покину, я не залишу нам це
Я не покидаю, я не покидаю нас таким чином
Скажи мені що казати, я не піду, я не покину нас таким шляхом
Але я зробив велику помилку
Я не піду, я не покину нас таким шляхом
Я не покину нас таким шляхом
Я не піду, я не покину нас таким шляхом