Переклад тексту пісні Starshipper - Christine and the Queens

Starshipper - Christine and the Queens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Starshipper, виконавця - Christine and the Queens. Пісня з альбому Nuit 17 à 52, у жанрі Инди
Дата випуску: 02.06.2013
Лейбл звукозапису: Because
Мова пісні: Англійська

Starshipper

(оригінал)
L'étape finale est selon elle
Un aller simple, une voyelle
Elle sera bénie par quatre lames
J’ai dit adieu aux peaux infâmes
A son réveil, elle me verra
En traitre témoin de son état
If everyone is a disguise
I choose my own way to arise
I wanna be a starshipper
I wanna be a mail bomber
I wanna be a starshipper
I wanna be a mail bomber
(Vient au secours, en dernier recours)
I wanna be a starshipper
I wanna be a mail bomber
Nous voilà seules, à pleurer comme
Ceux qui espéraient
Sans prendre forme
Les promesses anciennes sont
Evanouies
L’ardent visage se rétrécit
Now everything
Is forgotten
I’m unwanted
She wants to run
If you are here
To scrouse deny
I choose my own way to arise
I wanna be a starshipper
I wanna be a mail bomber
(Vient au secours, en dernier recours)
I wanna be a star
I wanna be a mail
I wanna be a starshipper
I wanna be a mail bomber
(переклад)
L'étape finale est selon elle
Un aller simple, une voyelle
Elle sera benie par quatre lames
J’ai dit adieu aux peaux infames
А son reveil, elle me verra
En traitre témoin de son état
Якщо кожний — маскування
Я вибираю власний шлях виникнення
Я хочу бути зірковим кораблем
Я хочу бути поштовим бомбардувальником
Я хочу бути зірковим кораблем
Я хочу бути поштовим бомбардувальником
(Vient au secours, en dernier recours)
Я хочу бути зірковим кораблем
Я хочу бути поштовим бомбардувальником
Nous voilà seules, à pleurer comme
Ceux qui espéraient
Sans prendre forme
Les promesses anciennes sont
Evanouies
L’ardent visage se rétrécit
Тепер все
Забутий
я небажаний
Вона хоче бігти
Якщо ви тут
Щоб заперечити
Я вибираю власний шлях виникнення
Я хочу бути зірковим кораблем
Я хочу бути поштовим бомбардувальником
(Vient au secours, en dernier recours)
Я хочу бути зіркою
Я хочу бути поштою
Я хочу бути зірковим кораблем
Я хочу бути поштовим бомбардувальником
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paradis Perdus 2014
Christine 2014
Je disparais dans tes bras 2020
Tilted 2016
People, I've been sad 2020
Mountains (we met) 2020
Ugly-Pretty 2014
Gone ft. Christine and the Queens 2019
La marcheuse 2018
I disappear in your arms 2020
Girlfriend ft. Dâm-Funk 2018
La vita nuova ft. Caroline Polachek 2020
iT 2014
3SEX ft. Christine and the Queens 2020
Nada 2020
Damn, dis-moi ft. Dâm-Funk 2018
Freedom 2021
Doesn't matter 2018
Saint Claude 2016
5 dollars 2018

Тексти пісень виконавця: Christine and the Queens

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Senden Arda Kalan Küsüratlar 2019
Ghxst in the Shell 2022
Reborn 2011
Wichita Lineman 2021
Euthanasia 2021
Dancer 2010
Great Expectations 2021
Love Drunk 2024