Переклад тексту пісні Nuit 17 à 52 - Christine and the Queens

Nuit 17 à 52 - Christine and the Queens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nuit 17 à 52, виконавця - Christine and the Queens.
Дата випуску: 01.06.2014
Мова пісні: Англійська

Nuit 17 à 52

(оригінал)
La nuit 17 à 52, nous étions là,
Toi, allongé, délié d’ornements froids,
Toi, allongé délié d’ornement froids,
Hey, yeah, yeah.
Moi, dans une colère qui ne me ressemblait pas,
Nuit 50, j’ai forcé le sang et la foi,
Nuit 50, j’ai forcé le sang et la foi,
Hey, yeah, yeah, ouh.
I want it open,
Cut it open, cut it open so I can see through it
And now I’m lace-like
Now I’m lace-like for the rain to come through.
Je crois,
Que l’ombre lutte contre l’oubli,
Et je hais, hais, hais, hais déjà,
La triste nuit 53.
Nuit 50, tu paraissais si menacé,
Avide des vents qui venaient disperser,
Avide des vents qui venaient disperser,
Hey, yeah, yeah.
30, sa parfaite obsurité et ta revanche,
Au petit matin, c’est l’horizon qui penche,
Au petit matin, c’est l’horizon qui penche,
Hey, yeah, yeah, ouh.
I want it open,
Cut it open, cut it open so I can see through it
And now I’m lace-like
Now I’m lace-like for the rain to come through.
Je crois,
Que l’ombre lutte contre l’oubli,
Et je hais, hais, hais, hais déjà,
La triste nuit 53.
(переклад)
La nuit 17 à 52, nous étions là,
Toi, allongé, délié d’ornements froids,
Toi, allongé délié d’ornement froids,
Гей, так, так.
Moi, dans une colère qui ne me ressemblait pas,
Nuit 50, j’ai forcé le sang et la foi,
Nuit 50, j’ai forcé le sang et la foi,
Гей, так, так, оу.
Я хочу відкрити,
Розріжте його, розріжте, щоб я міг бачити наскрізь
А тепер я схожа на мереживо
Тепер я, як мереживо, щоб дощ пройшов.
Же Круа,
Que l’ombre lutte contre l’oubli,
Et je hais, hais, hais, hais déjà,
La triste nuit 53.
Nuit 50, tu paraissais si menacé,
Aide des vents qui venaient disperser,
Aide des vents qui venaient disperser,
Гей, так, так.
30, sa parfaite obsurité et ta revanche,
Au petit matin, c’est l’horizon qui penche,
Au petit matin, c’est l’horizon qui penche,
Гей, так, так, оу.
Я хочу відкрити,
Розріжте його, розріжте, щоб я міг бачити наскрізь
А тепер я схожа на мереживо
Тепер я, як мереживо, щоб дощ пройшов.
Же Круа,
Que l’ombre lutte contre l’oubli,
Et je hais, hais, hais, hais déjà,
La triste nuit 53.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paradis Perdus 2014
Christine 2014
Je disparais dans tes bras 2020
Tilted 2016
People, I've been sad 2020
Mountains (we met) 2020
Ugly-Pretty 2014
Gone ft. Christine and the Queens 2019
La marcheuse 2018
I disappear in your arms 2020
Girlfriend ft. Dâm-Funk 2018
La vita nuova ft. Caroline Polachek 2020
iT 2014
3SEX ft. Christine and the Queens 2020
Nada 2020
Damn, dis-moi ft. Dâm-Funk 2018
Freedom 2021
Doesn't matter 2018
Saint Claude 2016
5 dollars 2018

Тексти пісень виконавця: Christine and the Queens