Переклад тексту пісні Machin-chose - Christine and the Queens

Machin-chose - Christine and the Queens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Machin-chose , виконавця -Christine and the Queens
Пісня з альбому: Chris
У жанрі:Инди
Дата випуску:20.09.2018
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Because

Виберіть якою мовою перекладати:

Machin-chose (оригінал)Machin-chose (переклад)
Ils s’affrontaient par dizaine Вони зіткнулися десятками
Une équipe, un capitaine Одна команда, один капітан
Le soleil droit sur leurs beaux contours Сонце прямо на їхніх красивих обрисах
Fièrement là et le souffle court Гордо там і задихається
Pour qui reviennent ces heures de parcours? Для кого ці години подорожі?
Pour qui reviennent ces heures de parcours? Для кого ці години подорожі?
Et dessous ma peau l’agrès А під шкірою апарат
Qu’on les pensait qu’on l’aimait Що ми думали, що ми його любимо
Récréation au fond de la cour Виїмка на задньому дворі
Et c’est depuis que je fuis la foule І це було з тих пір, як я тікав від натовпу
Pour qui reviennent ces heures de parcours? Для кого ці години подорожі?
Pour qui reviennent ces heures de parcours? Для кого ці години подорожі?
Je suis forever machin-chose, ever, ever Я річ назавжди, завжди, завжди
Ever, ever, ever, ever Завжди, коли-небудь, коли-небудь, коли-небудь
Ever, ever, ever, ever Завжди, коли-небудь, коли-небудь, коли-небудь
Les yeux fermés, porte close, ever ever Закриті очі, закриті двері, ніколи
Ever, ever, ever, ever Завжди, коли-небудь, коли-небудь, коли-небудь
Ever, ever, ever, ever Завжди, коли-небудь, коли-небудь, коли-небудь
Ils ne se souvenaient jamais Вони ніколи не згадували
Et mon prénom s’oubliait І моє ім’я забули
D’autres surnoms inventés pour rire Інші клички придумані для розваги
Je suis l’enfant qui s’en va écrire Я дитина, яка йде писати
Et c’est pour ça que je ne peux vanir І тому я не можу зникнути
Et c’est pour ça que je ne peux venir І тому я не можу прийти
Car elle savait cet attrait Тому що вона знала цю привабливість
La santé qui m'échappait Здоров’я, яке від мене вислизало
Là tout au fond une rêveuse qui court Там ззаду біжить мрійник
Là tout au fond une rêveuse qui court Там ззаду біжить мрійник
Pour qui reviennent ces heures de parcours? Для кого ці години подорожі?
Pour qui reviennent ces heures de parcours? Для кого ці години подорожі?
Je suis forever machin-chose, ever, ever Я річ назавжди, завжди, завжди
Ever, ever, ever, ever Завжди, коли-небудь, коли-небудь, коли-небудь
Ever, ever, ever, ever Завжди, коли-небудь, коли-небудь, коли-небудь
Les yeux fermés, porte close, ever ever Закриті очі, закриті двері, ніколи
Ever, ever, ever, ever Завжди, коли-небудь, коли-небудь, коли-небудь
Ever, ever, ever, everЗавжди, коли-небудь, коли-небудь, коли-небудь
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: