Переклад тексту пісні distance - Christina Perri, Jason Mraz

distance (оригінал)

The sun is filling up the room
And I can hear you dreaming
Do you feel the way I do right now?
I wish we would just give up Cause the best part is falling
Call it anything but love
And I will make sure to keep my distance
Say I love you when you’re not listening
How long can we keep this up, up, up?
And please don’t stand so close to me
I’m having trouble breathing
I’m afraid of what you’ll see right now
I give you everything I am All my broken heart beats
Until I know you understand
And I will make sure to keep my distance
Say I love you when you’re not listening
How long can we keep this up, up, up?
And I keep waiting
For you to take me You keep waiting
To save what we have
So I’ll make sure to keep my distance
Say I love you when you’re not listening
How long can we keep this up, up, up?
Make sure to keep my distance
Say I love you when you’re not listening
How long til we call this love, love, love?

(переклад)

Сонце заповнює кімнату
І я чую, як ти мрієш
Чи відчуваєте ви те, що відчуваю я зараз?
Мені б хотілося, щоб ми просто здалися, тому що найкраща частина — падіння
Називайте це як завгодно, крім кохання
І я дотримуюся дистанції
Скажіть, що я люблю вас, коли ви не слухаєте
Як довго ми можемо так продовжувати?
І, будь ласка, не стойте так близько до мене
Мені важко дихати
Я боюся того, що ви зараз побачите
Я віддаю тобі все, що я Усе моє розбите серце б’ється
Поки я не знаю, що ви розумієте
І я дотримуюся дистанції
Скажіть, що я люблю вас, коли ви не слухаєте
Як довго ми можемо так продовжувати?
І я чекаю
Щоб ти взяв мене Ти продовжуєш чекати
Щоб зберегти те, що маємо
Тому я дотримуюся дистанції
Скажіть, що я люблю вас, коли ви не слухаєте
Як довго ми можемо так продовжувати?
Дотримуйтеся дистанції
Скажіть, що я люблю вас, коли ви не слухаєте
Скільки часу ми назвемо це любов’ю, любов’ю, любов’ю?