Переклад тексту пісні Save Me from Myself - Christina Aguilera

Save Me from Myself (оригінал)

It’s not so easy loving me It gets so complicated
All the things you gotta be Everything’s changing
But you’re the truth
I’m amazed by all your patience
Everything I put you through
when I’m about to fall
Somehow you’re always waiting with
Your open arms to catch me You’re gonna save me from myself
From myself, yes
You’re gonna save me from myself
My love is tainted by your touch
Well some guys have shown me aces
But you’ve got that royal flush
I know it’s crazy everyday
Well tomorrow may be shaky
But you never turn away
Don’t ask me why I’m crying
'Cause when I start to crumble
You know how to keep me smiling
You always save me from myself
From myself, myself
You’re gonna save me from myself
I know it’s hard, it’s hard
But you’ve broken all my walls
You’ve been my strength, so strong
And don’t ask me why I love you
It’s obvious your tenderness
Is what I need to make me A better woman to myself
To myself, myself
You’re gonna save me from myself

Save Me from Myself (переклад)

Мене не так просто любити Це стає так складним
Все, чим ви повинні бути. Усе змінюється
Але ти - правда
Я вражений твоєю терпінням
Усе, через що я вас доклав
коли я збираюся впасти
Чомусь ти завжди чекаєш
Твої відкриті обійми, щоб зловити мене Ти врятуєш мене від мене самого
Від себе, так
Ти врятуєш мене від мене самого
Моя любов заплямована твоїм дотиком
Ну, деякі хлопці показали мені тузів
Але ти маєш цей королівський рум
Я знаю, що це божевілля кожен день
Що ж, завтра може бути нестабільне
Але ти ніколи не відвертаєшся
Не питайте мене, чому я плачу
Бо коли я починаю розсипатися
Ви знаєте, як змусити мене посміхатися
Ти завжди рятуєш мене від мене самого
Від себе, від себе
Ти врятуєш мене від мене самого
Я знаю, що це важко, це важко
Але ти зламав усі мої стіни
Ти був моєю силою, такий сильний
І не питай мене, чому я люблю тебе
Видно твоя ніжність
Це те, що мені потрібно, щоб зробити мене кращою жінкою для себе
Себе, собі
Ти врятуєш мене від мене самого