Переклад тексту пісні El Mejor Guerrero - Christina Aguilera

El Mejor Guerrero (оригінал)

La guerra pesa
Sobre mis hombros
Brilla con ortra luz
Por los que amo
Es que aún respiro
Y el cielo es más gris que azul
Mil preguntas cruzan el agua
Que me cuesta responder
¿Quién se esconde en mi armadura?
Yo el mejor, guerrero, quiero ser
Yo el mejor, guerrero, quiero ser
Entre las llamas
Mi corazón es fiel
Cuelgo de un hilo
Todo es peligro
El filo del miedo es cruel
Mil preguntas cruzan el agua
Que me cuesta responder
¿Quién se esconde en mi armadura?
Yo el mejor, guerrero, quiero ser
Yo el mejor, guerrero, quiero ser
Frías mañanas
Sueños sin fin
Noches en vela
Yo sin dormir
Busco la fuerza
Que falta en mí
Y no estás aquí
¿Quién soy yo sin mi armadura?
Con mis pasos en sus pies
Que me alcance la bravura
Yo el mejor, guerrero, quiero ser

El Mejor Guerrero (переклад)

війна важить
на моїх плечах
світити іншим світлом
для тих, кого я люблю
Я все ще дихаю
І небо більше сіре, ніж блакитне
Тисяча запитань перетинає воду
що мені важко відповісти
Хто ховається в моїй броні?
Я найкращий, воїн, я хочу бути
Я найкращий, воїн, я хочу бути
між полум'ям
моє серце вірне
Я вишу на волосині
все небезпека
Край страху жорстокий
Тисяча запитань перетинає воду
що мені важко відповісти
Хто ховається в моїй броні?
Я найкращий, воїн, я хочу бути
Я найкращий, воїн, я хочу бути
холодні ранки
нескінченні мрії
Безсонні ночі
я без сну
Шукаю сили
чого мені не вистачає
а тебе тут немає
Хто я без броні?
З моїми кроками на твоїх ногах
Нехай хоробрість досягне мене
Я найкращий, воїн, я хочу бути