Переклад тексту пісні We Remain - Christina Aguilera

We Remain (оригінал)

All the ways that you think you know me
All the limits that you figured out
Limits that you figured out.
Had to learn to keep it all below me
Just to keep from being thrown around
Just to keep from being thrown around.
Yeah!
Every single time the wind blows
Every single time the wind blows, I see it in your face
In a cold night, there will be no fair fights
There will be no good night, to turn and walk away.
So, burn me with fire, drown me with rain
Im gonna wake up screaming your name
Yes, Im a sinner!
Yes, Im a saint!
Whatever happens here.
Whatever happens here, we remain.
Now, we talk about our wasted future
But, we take a good look around
Yeah, we take a good look around.
Yeah, we know it hasnt been for nothing
Cause we never let it slow us down
No, we never let it slow us down.
Yeah!
Every single time the wind blows
Every single time the wind blows, I see it in your face
In a cold night, there will be no fair fights
There will be no good night, to turn and walk away.
So, burn me with fire, drown me with rain
Im gonna wake up screaming your name
Yes, Im a sinner!
Yes, Im a saint!
Whatever happens here.
Whatever happens here, we remain.
Said, we remain.
We remain.
So, burn me with fire, drown me with rain
Im gonna wake up screaming your name
Yes, Im a sinner!
Yes, Im a saint!
Whatever happens here.
Whatever happens here, we remain.

(переклад)

Усі способи, якими ти думаєш, що знаєш мене
Всі межі, які ви зрозуміли
Межі, які ви зрозуміли.
Треба було навчитися тримати все це під собою
Просто щоб вас не кинули
Просто щоб вас не кинули.
Так!
Кожен раз, коли дме вітер
Щоразу, коли дме вітер, я бачу це на твоєму обличчі
У холодну ніч чесних бійок не буде
Не буде доброї ночі, розвернутися й піти.
Тож спали мене вогнем, потопи мене дощем
Я прокинуся викрикуючи твоє ім’я
Так, я грішник!
Так, я святий!
Що б тут не сталося.
Що б тут не відбувалося, ми залишаємось.
Тепер ми говоримо про наше втрачене майбутнє
Але ми гарненько оглядаємось
Так, ми гарненько роздивляємося.
Так, ми знаємо, що це було недаремно
Бо ми ніколи не дозволяємо це сповільнювати нас
Ні, ми ніколи не дозволяємо це сповільнити нас .
Так!
Кожен раз, коли дме вітер
Щоразу, коли дме вітер, я бачу це на твоєму обличчі
У холодну ніч чесних бійок не буде
Не буде доброї ночі, розвернутися й піти.
Тож спали мене вогнем, потопи мене дощем
Я прокинуся викрикуючи твоє ім’я
Так, я грішник!
Так, я святий!
Що б тут не сталося.
Що б тут не відбувалося, ми залишаємось.
Сказав, ми залишаємося.
Ми залишаємось.
Тож спали мене вогнем, потопи мене дощем
Я прокинуся викрикуючи твоє ім’я
Так, я грішник!
Так, я святий!
Що б тут не сталося.
Що б тут не відбувалося, ми залишаємось.