Переклад тексту пісні Mercy on Me - Christina Aguilera

Mercy on Me - Christina Aguilera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mercy on Me, виконавця - Christina Aguilera.
Дата випуску: 13.08.2006
Мова пісні: Англійська

Mercy on Me

(оригінал)
Lord have mercy on my soul
For I have walked the sinful road
That I’m down on my knees
Lord have mercy on me, please
Ohh yeah
Jesus, I must confess
That in all my loneliness
I’ve forsaken and I’ve sinned
Leaving fragments of a man so broken
I could tell you what I’ve done
Or should I tell you where I went wrong?
Well the more that I start to play
My deceitful, evil ways
Keep on growing stronger by the day
Oh lord have mercy on my soul
For I have walked a sinful road
So I’m gonna get down on my knees
Beg forgiveness to help set me free
Lord have mercy on me, please
Mother Mary full of grace
In my weakness, I’ve lost faith
I’ve been careless, and I have been warned
And the devil inside me is torn
God bless the men that I have scorned
Oh lord have mercy on my soul
For I have walked the sinful road
So I’m gonna get down on my knees
Beg forgiveness to help set me free
Lord have mercy on me, please
Woah, woaa yeah yeah
Woa yeah yeah oh oh
Oh-oh yeah yeah yeah, ohh
So don’t let me fool around no more
Send your angels down to guide me through that door
Well I’ve gone and confessed my regrets
And I pray I’m not held in contempt
I’m so lost, and I need you to help me repent
Oh lord have mercy on my soul
Oh I’m begging, I’m pleeding, I’m needing
I want you to know
So I’m down upon my knees
Oh lord, I need forgiveness
I need forgiveness from you
(переклад)
Господи, помилуй мою душу
Бо я пройшов грішною дорогою
Що я на колінах
Господи, змилуйся наді мною, будь ласка
О так
Ісусе, я мушу зізнатися
Це в усій моїй самотності
Я покинув і згрішив
Залишивши уламки людини настільки розбитими
Я можу розповісти вам, що я зробив
Або мені сказати, де я помилився?
Ну тим більше, що я починаю грати
Мої оманливі, злі шляхи
Продовжуйте з кожним днем ​​ставати сильнішими
О, Господи, помилуй душу мою
Бо я пройшов гріховною дорогою
Тож я встану на коліна
Прошу вибачення, щоб допомогти звільнити мене
Господи, змилуйся наді мною, будь ласка
Мати Марія, повна благодаті
Через свою слабкість я втратив віру
Я був необережним, і мене попередили
І диявол всередині мене розривається
Нехай Бог благословить людей, яких я зневажав
О, Господи, помилуй душу мою
Бо я пройшов грішною дорогою
Тож я встану на коліна
Прошу вибачення, щоб допомогти звільнити мене
Господи, змилуйся наді мною, будь ласка
Вау, воаа, так, так
Вау, так, так, о о
О-о, так, так, так, о-о-о
Тому не дозволяйте мені більше дурити
Пошли своїх ангелів, щоб вони провели мене через ці двері
Ну, я пішов і зізнався, що шкодую
І я молюся, щоб мене не зневажали
Я так втрачений, і мені потрібно, щоб ви допомогли мені покаятися
О, Господи, помилуй душу мою
О, я благаю, я благаю, я потребую
Я хочу, щоб ти знав
Тож я впав на коліна
Господи, мені потрібно прощення
Мені потрібно від вас прощення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moves Like Jagger ft. Christina Aguilera 2021
Lady Marmalade ft. Lil' Kim, Mya, P!nk 2021
Do What U Want ft. Christina Aguilera 2013
Somos Novios ft. Christina Aguilera 2022
Tell Me ft. Christina Aguilera 2007
Loyal Brave True 2020
Hoy Tengo Ganas De Ti ft. Christina Aguilera 2012
Anywhere But Here 2015
Reflection 1997
Reflection (2020) 2020
Nobody Wants to Be Lonely ft. Ricky Martin, Christina Aguilera 2013
We Remain 2012
Tilt Ya Head Back ft. Christina Aguilera 2008
Fall On Me ft. A Great Big World 2019
The Prayer ft. Chris Mann 2011
El Mejor Guerrero 2020
The Blower's Daughter ft. Christina Aguilera 2011
Believe Me 2017
Oh Holy Night 2021
By Your Side 2017

Тексти пісень виконавця: Christina Aguilera