Переклад тексту пісні Just Be Free - Christina Aguilera

Just Be Free (оригінал)

Ohh, yeah yeah yeah
On your feet, on your feet, ohh
Move it to the beat, yeah
Oh yeah
Move it to the rhythm
Dance floor’s open, feeling free
Music’s pumping to get on your feet
Take a chance and feel the beat
Get on up babe, you gotta dance with me
Just be free
Never stop moving, no way
On your feet
Move it to the rhythm
Just be free
Never stop moving, no way
On your feet
Move it to the rhythm
Don’t you see, you just can’t fight
We’ll be dancing till the morning light
Just keep going, don’t let it slip away
There’s no stopping till the break of day
On your feet, on your feet, ohh yeah
Move it to the rhythm (oh yeah)
Dance floor’s open, feeling free
Music’s pumping to get on your feet
Take a chance and feel the beat
Get on up babe you gotta dance with me
Just be free
Never stop moving, no way
On your feet
Move it to the rhythm
Just be free
Never stop moving, no way
On your feet
Move it to the rhythm
Don’t you see, you just can’t fight
We’ll be dancing till the morning light
Just keep going, don’t let it slip away
There’s no stopping till the break of day
No stopping…
Just be free
Never stop moving, no way
On your feet
Move it to the rhythm
(On your feet, on your feet, ohh)
Just be free
Never stop moving, no way
On your feet
Move it to the rhythm
You’re moving, you’re moving
Oh, oh, oh yeah yeah yeah yeah, oh
Ooh ohh, no ohh, oh ooh ohh yeah yeah
Oh, oh, oh, yeah
(On your feet, on your feet, ohh yeah)
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
You’re moving moving moving
Just be free, yeah yeah ohh yeah
Never never stop moving
Never, never, never stop moving
Just be free
Never stop moving, no way
On your feet
Move it to the rhythm
Just be free
Never stop moving, no way
On your feet
Move it to the rhythm
Yeah…
Just be free
Never stop moving, no way
On your feet
Move it to the rhythm
Just be free
Never stop moving, no way
On your feet
Move it to the rhythm

(переклад)

О, так, так, так
На ноги, на ноги, ой
Перемістіть у такт, так
О так
Перемістіть у ритм
Танцпол відкритий, почувайте себе вільним
Музика лунає, щоб стати на ноги
Скористайтеся шансом і відчуйте ритм
Вставай, дитинко, ти маєш танцювати зі мною
Просто будь вільним
Ніколи не припиняйте рухатися, ні в якому разі
На ноги
Перемістіть у ритм
Просто будь вільним
Ніколи не припиняйте рухатися, ні в якому разі
На ноги
Перемістіть у ритм
Хіба ти не бачиш, ти просто не можеш битися
Ми будемо танцювати до самого ранку
Просто продовжуйте, не дозволяйте йому вислизнути
Немає зупинки до початку дня
На ноги, на ноги, о так
Перемістіть у ритм (о так)
Танцпол відкритий, почувайте себе вільним
Музика лунає, щоб стати на ноги
Скористайтеся шансом і відчуйте ритм
Вставай, дитинко, тобі треба танцювати зі мною
Просто будь вільним
Ніколи не припиняйте рухатися, ні в якому разі
На ноги
Перемістіть у ритм
Просто будь вільним
Ніколи не припиняйте рухатися, ні в якому разі
На ноги
Перемістіть у ритм
Хіба ти не бачиш, ти просто не можеш битися
Ми будемо танцювати до самого ранку
Просто продовжуйте, не дозволяйте йому вислизнути
Немає зупинки до початку дня
Ніякої зупинки…
Просто будь вільним
Ніколи не припиняйте рухатися, ні в якому разі
На ноги
Перемістіть у ритм
(На ноги, на ноги, о)
Просто будь вільним
Ніколи не припиняйте рухатися, ні в якому разі
На ноги
Перемістіть у ритм
Ти рухаєшся, ти рухаєшся
О, о, о, так, так, так, так, о
ой ой, ні ой ой ой ой ой так
О, о, о, так
(На ноги, на ноги, о, так)
О, о, о, так
О, о, о, так
О, о, о, так
Ви рухаєтеся, рухаючись
Просто будь вільним, так, так, о, так
Ніколи не припиняйте рухатися
Ніколи, ніколи, ніколи не припиняйте рухатися
Просто будь вільним
Ніколи не припиняйте рухатися, ні в якому разі
На ноги
Перемістіть у ритм
Просто будь вільним
Ніколи не припиняйте рухатися, ні в якому разі
На ноги
Перемістіть у ритм
так…
Просто будь вільним
Ніколи не припиняйте рухатися, ні в якому разі
На ноги
Перемістіть у ритм
Просто будь вільним
Ніколи не припиняйте рухатися, ні в якому разі
На ноги
Перемістіть у ритм