Переклад тексту пісні Haunted Heart - Christina Aguilera

Haunted Heart - Christina Aguilera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Haunted Heart , виконавця - Christina Aguilera.
Дата випуску: 26.09.2019
Мова пісні: Англійська

Haunted Heart

(оригінал)
There's no ground when you fall for me
You've been pulling for miles
I'm bewitched by your misery
But I love it when you smile
Let me know what you want from me
Whisper low in my ears
Before you try to get your hooks in me
I should warn you, my dear
My heart is a haunted house
Once you're in you ain't getting out
It's the trap you've been waiting for
Ain't no windows, ain't no doors
No escaping the way you feel
It's like a dream but you hope it's real
My, my, my heart
M-m-m-m-m-my heart
Is a haunted... haunted house!
Watch your step when you walk to me
Careful where your heart treads
Suddenly you'll be in too deep
You'll be caught up in my web
You will think of me constantly
It'll drive you insane, mmh
Like the tattoo you can't remove
Like the blood in your veins
My heart is a haunted house
Once you're in you ain't getting out
It's the trap you've been waiting for
Ain't no windows, ain't no doors
No escaping the way you feel
It's like a dream but you hope it's real
My, my, my heart
M-m-m-m-m-my heart
Is a haunted... haunted house!
It's a haunted house!
(переклад)
Немає землі, коли ти закохався в мене
Ти тягнув милі
Я зачарований твоїм нещастям
Але я люблю, коли ти посміхаєшся
Дай мені знати, чого ти хочеш від мене
Шепіти мені тихо на вуха
Перш ніж спробувати зачепити мене
Я повинен попередити вас, моя люба
Моє серце - будинок з привидами
Як тільки ви ввійшли, ви не вийдете
Це пастка, на яку ви чекали
Нема ні вікон, ні дверей
Не втекти так, як ти відчуваєш
Це як сон, але ти сподіваєшся, що це справді
Моє, моє, моє серце
М-м-м-м-м-моє серце
Це будинок із привидами!
Стеж за своїм кроком, коли йдеш до мене
Будьте обережні, куди блукає ваше серце
Раптом ви потрапите занадто глибоко
Ви потрапите в мою мережу
Ти будеш думати про мене постійно
Це зведе вас з розуму, ммм
Як татуювання, яке не можна видалити
Як кров у твоїх жилах
Моє серце - будинок з привидами
Як тільки ви ввійшли, ви не вийдете
Це пастка, на яку ви чекали
Нема ні вікон, ні дверей
Не втекти так, як ти відчуваєш
Це як сон, але ти сподіваєшся, що це справді
Моє, моє, моє серце
М-м-м-м-м-моє серце
Це будинок із привидами!
Це будинок з привидами!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moves Like Jagger ft. Christina Aguilera 2021
Lady Marmalade ft. Lil' Kim, Mya, P!nk 2021
Do What U Want ft. Christina Aguilera 2013
Somos Novios ft. Christina Aguilera 2022
Tell Me ft. Christina Aguilera 2007
Loyal Brave True 2020
Hoy Tengo Ganas De Ti ft. Christina Aguilera 2012
Anywhere But Here 2015
Reflection 1997
Reflection (2020) 2020
Nobody Wants to Be Lonely ft. Ricky Martin, Christina Aguilera 2013
We Remain 2012
Tilt Ya Head Back ft. Christina Aguilera 2008
Fall On Me ft. A Great Big World 2019
The Prayer ft. Chris Mann 2011
El Mejor Guerrero 2020
The Blower's Daughter ft. Christina Aguilera 2011
Believe Me 2017
Oh Holy Night 2021
By Your Side 2017

Тексти пісень виконавця: Christina Aguilera