Переклад тексту пісні Bound To You - Christina Aguilera

Bound To You - Christina Aguilera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bound To You , виконавця -Christina Aguilera
У жанрі:Музыка из фильмов
Дата випуску:21.11.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Bound To You (оригінал)Bound To You (переклад)
Sweet love, sweet love Солодке кохання, солодке кохання
Trapped in your love У пастці твого кохання
I've opened up, unsure I can trust Я відкрився, не впевнений, що можу довіряти
My heart and I were buried in dust Моє серце і я були поховані в порох
Free me, free us Звільни мене, звільни нас
You're all I need Ти все, що мені потрібно
When I'm holding you tight Коли я тримаю тебе міцно
If you walk away Якщо ви підете
I will suffer tonight Я буду страждати сьогодні ввечері
I found a man I can trust Я знайшов людину, якій можу довіряти
And boy, I believe in us І хлопче, я вірю в нас
I am terrified to love for the first time Мені страшно любити вперше
Can you see that I'm bound in chains? Ти бачиш, що я скований ланцюгами?
I've finally found my way Я нарешті знайшов свій шлях
I am bound to you Я зв'язаний з тобою
I am bound to you Я зв'язаний з тобою
So much, so young Такий, такий молодий
I've faced on my own Я сам зіткнувся
Walls I built up became my home Стіни, які я будував, стали моїм домом
I'm strong and I'm sure there's a fire in us Я сильний і впевнений, що в нас горить вогонь
Sweet love, so pure Солодке кохання, таке чисте
I catch my breath Я перехоплюю подих
We're just one beating heart Ми лише одне серце, що б’ється
And I brace myself І я готуюся
Please don't tear this apart Будь ласка, не розривайте це на частини
I found a man I can trust Я знайшов людину, якій можу довіряти
And boy, I believe in us І хлопче, я вірю в нас
I am terrified to love for the first time Мені страшно любити вперше
Can't you see that I'm bound in chains? Хіба ти не бачиш, що я скутий кайданами?
I've finally found my way Я нарешті знайшов свій шлях
I am bound to you Я зв'язаний з тобою
I am bound to Я зобов'язаний
Suddenly the moment's here Раптом настав момент
I embrace my fears Я приймаю свої страхи
All that I have been carrying all these years Все те, що я ніс усі ці роки
Do I risk it all? Я ризикую всім?
Come this far just to fall? Зайти так далеко, щоб просто впасти?
Fall падіння
I can trust Я можу довіряти
And, boy, I believe in us І, хлопче, я вірю в нас
I am terrified to love for the first time Мені страшно любити вперше
Can you see that I'm bound in chains? Ти бачиш, що я скований ланцюгами?
And finally found my way І нарешті знайшов свій шлях
I am bound to you Я зв'язаний з тобою
I am, ooh I am Я, о, я
I'm bound to youЯ прив'язаний до тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: