Переклад тексту пісні Por Orgullo - Christian Nodal

Por Orgullo (оригінал)

Por orgullo quisiera no volver a mirarte
Pero es bueno saber que hoy me quieres como antes
Que mi amor es más grande que todos los besos
Y que las caricias que otras manos te han hecho
Por orgullo no puedo volver a aceptarte
Pero se que te amo como no he amado a nadie
Te quisiera decir la verdad que te quiero
Que sin ti ya no aguanto
Por orgullo no puedo
Por orgullo si puedo decir que ya no te amo
Que te vayas de aquí y que ya no te extraño
Que no te quiero ver nunca más en la vida
Por orgullo me puedo morir diciendo mentiras
Porque en realidad te amo todavía
Hacerte el amor es mi fantasía
(Cantinero, sírvame lo más fuerte que tenga
Que por orgullo no puedo estar con ella)
Por orgullo no puedo volver a aceptarte
Pero sé que te amo como no he amado a nadie
Te quisiera decir la verdad, que te quiero
Que sin ti ya no aguanto
Por orgullo no puedo
Por orgullo si puedo decir que ya no te amo
Que te vayas de aquí y que ya no te extraño
Que no te quiero ver nunca más en la vida
Por orgullo me puedo morir diciendo mentiras
Porque en realidad te amo todavía
Hacerte el amor es mi fantasía

Por Orgullo (переклад)

З гордості хотів би більше не дивитися на вас
Але добре знати, що сьогодні ти любиш мене, як і раніше
Що моя любов більша за всі поцілунки
І щоб ласки, які дарували тобі інші руки
Для гордості я не можу прийняти тебе знову
Але я знаю, що люблю тебе, як нікого не любив
Я хотів би сказати тобі правду, що я тебе люблю
Що без тебе я не витримаю
від гордості не можу
Для гордості, якщо я можу сказати, що я більше не люблю тебе
Щоб ти пішов звідси і що я більше не сумую за тобою
Що я не хочу бачити тебе більше ніколи в житті
Заради гордості я можу померти, говорячи неправду
Тому що я тебе досі дуже люблю
Займатися з тобою любов'ю - моя фантазія
(Бармен, налийте мені найсильніше, що у вас є
Через гордість я не можу бути з нею)
Для гордості я не можу прийняти тебе знову
Але я знаю, що люблю тебе так, ніби нікого не любив
Я хотів би сказати тобі правду, що я люблю тебе
Що без тебе я не витримаю
від гордості не можу
Для гордості, якщо я можу сказати, що я більше не люблю тебе
Щоб ти пішов звідси і що я більше не сумую за тобою
Що я не хочу бачити тебе більше ніколи в житті
Заради гордості я можу померти, говорячи неправду
Тому що я тебе досі дуже люблю
Займатися з тобою любов'ю - моя фантазія