Переклад тексту пісні Full Steam Ahead - Chris Webby, Futuristic

Full Steam Ahead (оригінал)

Peddle down to that floor, till the wheels don’t spin no more
See me swervin', I’m fast and furious, hear that engine go roar
Speed is all that I know, buckle up and I go
When the light’s not red, full steam ahead, go and pass me the microphone,
and we yellin' out
Full steam ahead (full steam ahead)
In a hurry goin' a hundred and thirty until everything outside of my window is
blurry, yellin' out out
Full steam ahead (full steam ahead)
Yeah, got Chloe and Kendall grippin' the head of my member lickin'
And suckin' until I’m bustin' all over they neck and dippin'
Like andale andale, cause I’m speedy with my exit mission
Gone before they even tell I’m missin', my Chevy whippin'
So fuckin' quick your vision can’t manage getting recognition
And now your head is spinnin' like I’m practicing exorcism
So when I’m on the mic there ain’t no way you could censor Christian
So many words would be cut you’d think your fuckin' antenna’s missin'
Like Em and Tech were spittin', so check the rhythm
And bring it back just like the dead were risen with necromism
Because I shock em like they opted for the chair instead of prison
With my crew made up of closely assembled villains
You just a kennel kitten, stepping into a bigger pet division
I’m bred to sic em, so just let me off the leash and I’ll effin' kill em
I’m blowin' up like I apprenticed in demolition
And now I’m all up on your television baby lets fuckin' get em
So run run now, go and hit the road jack
Hut one now, ready when I thrown that
Blackin' out on a beat like I’m takin' Prozac
Mixed with a bottle of cognac, call me Bojack
Cause I’m an animal and I’m so animated
Going green, so I’ll get a Prius candy painted
Drivin' through your campus waving as the fans awaitin'
Followin' behind me from a cinematic angle till the camera’s fadin', what
Buzzin' like I fuckin' suck at operation
Sorry sir I think there’s been some minor complications
Vital signs flat line while your body’s shakin'
That’s when I lose my god damn patience (sir we’ve lost another one)
On a god damn rampage, leave em with a bandaid, fuck what the man say
Just a renegade getting handshakes, up and down the landscape
Do what I do to the death, get up out my damn way
Peddle down to that floor, till the wheels don’t spin no more
See me swervin', I’m fast and furious, hear that engine go roar
Speed is all that I know, buckle up and I go
When the light’s not red, full steam ahead, go and pass me the microphone,
and we yellin' out
Full steam ahead (full steam ahead)
In a hurry goin' a hundred and thirty until everything outside of my window is
blurry, yellin' out out
Full steam ahead (full steam ahead)
Yeah, all gas, no brakes on the pedal
This song sounds like rap mixed with heavy metal
Never settle, flow hot, I been screamin' like a kettle
In the city of the stars, pullin' strings like Geppetto
I saw the path and I went the opposite way
Middle fingers in the air when I respond to a lame
I was findin' my lane, and they defied what I claimed
Anything is possible, I’m just reminding my state
That anybody with a dream and work ethic can get it
All it takes is confidence and persistence
I calculated a plan I envisioned
Became the man in my city, took shots with precision
And now I can’t stop with my writtens
My pen bleeds the truth, I every single sentence
Helped kids through addiction with the music I invented
Made a style and a voice, let everybody rent it
Windows tinted in that brand new Range
So when I say you can’t see boy I mean what I say
Full steam like I’m cleanin' a tux
Award shows in my Chucks, not givin' a fuck
Cause we, livin' it up, shit I’m fillin' my cup
I started with the minimum and now I’m triplin' up
I’m never quittin' till I’m sittin' on a million plus
I’m colder than reptilian blood, with a brilliant touch
Up on an instrumental, leave your noggin spinnin' like you Dizzy Devil
Hit the peddle, since I was eleven playing Twisted Metal
Cause the kid is friggin' mental, spittin' till I pop or rip a vessel in my
neck while I whip a rental
I’m runnin' up the mileage, so much if I returned it they’d make me buy it
Auto pilot while riding the Iron Giant
Burnin' so much gas that I’m worried about the climate
Sorry for contributin' to the crisis, but I got my.
Peddle down to that floor, till the wheels don’t spin no more
See me swervin', I’m fast and furious, hear that engine go roar
Speed is all that I know, buckle up and I go
When the light’s not red, full steam ahead, go and pass me the microphone,
and we yellin' out
Full steam ahead (full steam ahead)
In a hurry goin' a hundred and thirty until everything outside of my window is
blurry, yellin' out out
Full steam ahead (full steam ahead)

(переклад)

Спускайтеся на цю підлогу, поки колеса не перестануть крутитися
Дивіться, як я крутну, я швидкий і лютий, чуйте, як шумить двигун
Швидкість — це все, що я знаю, пристібайтеся і я їду
Коли світло не горить червоним, на повну пару, іди і передай мені мікрофон,
і ми викрикуємо
Повний хід (повний хід)
Поспішаю сто тридцять, поки все за моїм вікном не буде
розмитий, викрикувати
Повний хід (повний хід)
Так, Хлоя та Кендал схопили голову мого члена, який облизує
І смокчу, доки я не розібнуся їм по шиї та занурився
Як Анале Андаль, тому що я швидко виконую місію на виїзд
Пішов ще до того, як вони навіть сказали, що я сумую, мій Chevy whipping
Настільки швидко, твій зір не в змозі отримати визнання
А зараз твоя голова крутиться, наче я практикую екзорцизм
Тож коли я на мікрофоні, ви не можете зацензурувати Крістіана
Так багато слів вирізано б, що можна було б подумати, що твоя клята антена пропала
Наче Ем і Тех плювали, тож перевірте ритм
І повернути його, як мертві воскресли з некромізмом
Тому що я шокую їх, ніби вони вибрали крісло, а не в’язницю
З моїм екіпажем з тісно зібраних лиходіїв
Ви просто кошеня розплідника, яке вступає в більший відділ домашніх тварин
Я виведений для sic em, тож просто відпусти мене з повідка, і я їх уб’ю
Я підриваю, наче навчався в знесенні
А тепер я повністю на твоєму телевізійному дитинко, давай їх до біса
Тож бігайте зараз, йдіть і вирушайте на дорогу
Коли я викину це, будь готовий
Затухаю в такті, наче я беру прозак
Змішаний з пляшкою коньяку, називайте мене Боджек
Тому що я тварина, і я такий живий
Зеленим, тож я намалюю цукерку Prius
Їдьте по кампусу, махаючи рукою, коли шанувальники чекають
Слідкує за мною з кінематографічного ракурсу до згасання камери, що
Гуляю, ніби я хрену на операцію
Вибачте, сер, я думаю, що виникли незначні ускладнення
Життєві ознаки рівна лінія, поки ваше тіло тремтить
Ось коли я втрачу своє проклято терпіння (сер, ми втратили ще одне)
На проклятому буйстві, залиште їх з пов’язкою, до біса, що каже чоловік
Лише відступник, який рукостискає вгору та вниз по ландшафту
Роби те, що я роблю, до смерті, вставай зі свого проклятого шляху
Спускайтеся на цю підлогу, поки колеса не перестануть крутитися
Дивіться, як я крутну, я швидкий і лютий, чуйте, як шумить двигун
Швидкість — це все, що я знаю, пристібайтеся і я їду
Коли світло не горить червоним, на повну пару, іди і передай мені мікрофон,
і ми викрикуємо
Повний хід (повний хід)
Поспішаю сто тридцять, поки все за моїм вікном не буде
розмитий, викрикувати
Повний хід (повний хід)
Так, газ, без гальма на педалі
Ця пісня звучить як реп у суміші з важким металом
Ніколи не засиджуйся, потік гарячий, я кричу, як чайник
У місті зірок тягніть за ниточки, як Джеппетто
Я бачив шлях і поїхав у протилежний бік
Середні пальці в повітрі, коли я відповідаю кульгавому
Я шукав свою смугу, і вони кинули виклик моїм заявам
Усе можливе, я просто нагадую про свій стан
Що кожен, хто мріє та має трудову етику, може отримати це
Все, що потрібно — це впевненість і наполегливість
Я розрахував план, який придумав
Став людиною у мому місті, знімав з точністю
І тепер я не можу зупинитися зі своїми написаними
Моя ручка кровоточить правду, я кожне речення
Допомагав дітям подолати залежність завдяки музиці, яку я вигадав
Створив стиль і голос, нехай кожен орендує
Тоновані вікна в новій гамі
Тож коли я кажу, що ти не бачиш хлопчика, я маю на увазі те, що говорю
На повну пару, наче я чищу смокінг
Нагороди показують у моїх Чаксах, а не байдуже
Бо ми живемо, лайно, я наповнюю свою чашку
Я починав з мінімуму, а тепер я втричі збільшую
Я ніколи не звільнюся, поки не сижу на мільйон плюс
Я холодніший, ніж кров рептилій, із блискучим відтінком
Займіться інструменталом, залиште свій ногоггін крутитися, як Dizzy Devil
Зробіть педдл, оскільки мені виповнилося одинадцять, коли я грав Twisted Metal
Бо дитина страшенно розумова, плюється, поки я не вискочить чи не розірву посудину в
шиї, поки я збиваю прокат
Я набігаю пробіг, так як поверну це, мені змусять купити
Автопілот під час їзди на «Залізному гіганті».
Горить так багато газу, що я хвилююся за клімат
Вибачте за внесок у кризу, але я свою.
Спускайтеся на цю підлогу, поки колеса не перестануть крутитися
Дивіться, як я крутну, я швидкий і лютий, чуйте, як шумить двигун
Швидкість — це все, що я знаю, пристібайтеся і я їду
Коли світло не горить червоним, на повну пару, іди і передай мені мікрофон,
і ми викрикуємо
Повний хід (повний хід)
Поспішаю сто тридцять, поки все за моїм вікном не буде
розмитий, викрикувати
Повний хід (повний хід)