| Champagne (оригінал) | Champagne (переклад) |
|---|---|
| Yo man, R&B sucks! | Чоловіче, R&B відстой! |
| I mean there’s a couple of people that can flow | Я маю на увазі, що є парка людей, які можуть потікати |
| But for the most part, the genre sucks | Але здебільшого цей жанр відстойний |
| Just a bunch of people singin over rap beats | Просто купа людей співає під реп |
| Get a old rap record? | Отримати старий реп? |
| Sing over it! | Заспівай над цим! |
| Now everybody talk about their label, label this, label that, hey | Тепер усі говорять про свій лейбл, позначають це, маркують те, привіт |
| Smokey Robinson wasn’t singin about Motown! | Смокі Робінсон не співав про Motown! |
| Listen, the Isley Brothers wasn’t goin, 'Teaneck in the motherfuckin house!' | Слухайте, брати Айлі не говорили: «Тінек у домі в біса!» |
| The Jacksons wasn’t singin about Epic | Джексони не співали про Epic |
| Because nobody gave a fuck! | Тому що нікому не було нахуй! |
| Hey, it’s time for a record! | Прийшов час для запису! |
| Here goes! | Ось і йде! |
| Ladies and gentlemen, I am the Bluff Daddy | Пані та панове, я Блафф тато |
| And this is a Black Boy exclusive | І це ексклюзив для Black Boy |
| Black Boy make you jump for joy, Black Boy make you jump for joy | Чорний хлопчик змушує вас стрибати від радості, Чорний хлопчик змушує вас стрибати від радості |
| Sing! | Заспівай! |
| I, like champagne (feels good to my brain baby) | Я люблю шампанське (приємно для мого мозку дитини) |
| Black | Чорний |
| I, like champagne | Я люблю шампанське |
| What you drinkin? | Що ти п'єш? |
| (drink it in the rain) | (пийте це під дощем) |
| I, love champagne | Я люблю шампанське |
| Say it | Скажи це |
| (say it once again) | (скажи це ще раз) |
| I, like champagne | Я люблю шампанське |
| Yo baby you got any money? | Дитино, у тебе є гроші? |
| Nigga I’m broke, and feelin kinda thirsty (too blad) | Ніггер, я зламаний і відчуваю спрагу (надто жахливо) |
| Just smoked a blunt, and, I, feel, the worst way (Black Boy) | Щойно викурив тупи, і я відчуваю, що це найгірший спосіб (Black Boy) |
| My baby’s father, brought me a case of St. Ide’s (did you like it?) | Батько моєї дитини приніс мені футляр St. Ide’s (вам сподобалося?) |
| I said, 'I don’t drink that shit nigga, you better recognize!' | Я сказав: «Я не п’ю цього лайна ніґґґер, ти краще впізнай!» |
| (Cristal) | (Кристал) |
| Would you let the lady finish the song!!! | Ви б дозволили жінці закінчити пісню!!! |
| (big hats) | (великі капелюхи) |
| Now I’m a broke ho with expensive tastes (you my ho) | Тепер я зламаний шлюха з дорогими смаками (ти мій ху) |
| I got six ankle chains around my waist (who bought them for you baby) | У мене шість ланцюжків до щиколотки на талії (хто купив їх для тебе, дитино) |
| Gotta get my sip on (get your sip on) cause that’s my missi-on (you gotta get) | Я маю стягнути (стягнути), бо це моє завдання (ви повинні отримати) |
| Gotta get my champagne on, or I’m gonna get my bitch on (that's right) | Я маю надіти своє шампанське, або я збираю мою сучку (це вірно) |
| I, like champagne (feels good to my brain baby) | Я люблю шампанське (приємно для мого мозку дитини) |
| I, like champagne | Я люблю шампанське |
| Cristal! | Кристал! |
| (drink it in the rai-ai-in) | (випийте це у рай-ай-ін) |
| I, love champagne | Я люблю шампанське |
| Say it again | Повтори |
| (say it once again) | (скажи це ще раз) |
| I, like champagne (once again) | Я люблю шампанське (ще раз) |
| Ladies and gentlemen, Freedom Williams | Пані та панове, Freedom Williams |
| Enter the Dom/e of Perignon, I never been crept upon | Увійдіть у Дом Періньйона, до мене ніколи не підкрадалися |
| I’m on the mike and my word is bond (hoo hoo!) | Я на мікрофоні, і моє слово — прихильність (у-у-у!) |
| I’m the top the pinnacle, the echelon | Я вершина вершини, ешелон |
| I’m never fallin (c'mon) and beat MC’s with a baton | Я ніколи не падаю (давай) і перемагаю MC кийком |
| The conniseur, I’m gonna do her over dinner | Знавець, я зроблю її за вечерею |
| (Black Boy make you jump for joy, Black Boy make you jump for joy) | (Чорний хлопчик змушує вас стрибати від радості, Чорний хлопчик змушує вас стрибати від радості) |
| I said fine cigars, fresh fish, Alize toast | Я сказав: чудові сигари, свіжа риба, тост Алізе |
| (Black Boy make you jump for joy, Black Boy make you jump for joy) | (Чорний хлопчик змушує вас стрибати від радості, Чорний хлопчик змушує вас стрибати від радості) |
| My lifestyle’s ghost, when you see true enlightened men | Привид мого способу життя, коли ти бачиш справжніх просвітлених чоловіків |
| To MC’s I incite and mend | До MC’s я підбурюю та виправляю |
| What? | Що? |
| Motherfucker what the fuck? | В біса, що за біса? |
| Fuck who the hell are you? | До біса, хто ти, чорт возьми, такий? |
| «I'm the kiiiiiing» | «Я кіііііє» |
| I’m only gonna ask one last time | Я спитаю лише востаннє |
| Who the fuck are you? | хто ти в біса? |
| «I'm the kiiiiiing» | «Я кіііііє» |
| Stop hitting me! | Перестань бити мене! |
| Stop! | СТОП! |
| Who da bumba claat? | Хто да бумба клаат? |
| «Ohhh shit» | «Ой лайно» |
| For someone who is a Shaolin Monk | Для тих, хто — ченець шаолінь |
| Your Kung-Fu's really lousy! | Твоє кунг-фу справді погане! |
| Boy, I’m three generations deep, in gangsterdom | Хлопче, я три покоління в гангстерському режимі |
| Three generations! | Три покоління! |
Переклад тексту пісні Champagne - Chris Rock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Champagne , виконавця -Chris Rock
Пісня з альбому Roll With The New
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуDreamworks
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
Snow Flake ft. Nneka Kai Morton, Biz Markie | 1998 |
| 1999 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2004 | |
| 1996 |