Переклад тексту пісні Scene We All Ain't Saw - Chris Ledoux

Scene We All Ain't Saw (оригінал)

Old Badger was an outlaw that no man could ever ride
So tough the devils pitch fork couldn’t penetrate his hide
To beat him was the dream of every cowboy in the land
But try they might as sure is right they’ll wind up in the sand
A brag came up from Texas by the name of Too Oaks Tall
Was out to get old Badger cause old Too Oaks rode 'em all
He said he’d tie a granny knot in Badger’s twisting tail
So thousands came to stake his claim or to see how bad he’d fail
A mighty crowd had gathered with old Badger in the cute
The stirrups felt the boating weight of Too Oaks heavy boots
Then the cute swang open and the crowd began to roar
Cause shirt tail feet upon the seat like waves upon a shore
They circled that area Badger pawing out his hate
But Tall stuck in the saddle like his tail was made of paste
Badger then exploded as his hooves beat on the air
But Tall did stay like children’s play in grandmas rockin' chair
The outlaw’s eyes were blazin' and old Talls face was turnin' red
They take off to the right but wind up goin' left instead
They busted through the fence and crashed the stillness of the night
They filled the air with dust and hair and vanished out of sight
Some say they died of thirst and time turned them into stone
Others say they withered and buzzards picked their bones
But somewhere on that prairie is a scene we all ain’t saw
Did Tall get throwed or Badger rode or was it called a draw

Scene We All Ain't Saw (переклад)

Старий Борсук був розбійником, на якому ніхто не міг їздити верхи
Настільки міцна вилка диявола не могла пробити його шкуру
Побити його було мрією кожного ковбоя в країні
Але спробуйте, щоб вони були впевнені в правильності, вони потрапили в пісок
З Техасу прийшла похвала на ім’я Too Oaks Tall
Хотів забрати старого Барсука, бо старий Тоо Оукс їздив на них усіх
Він сказав, що зав’яже бабусиний вузол у крутому хвості Барсука
Тож тисячі прийшли поставити його претензії чи побачити, наскільки сильно він зазнає невдачі
Величезна юрба зібралася зі старим Борсуком у милому
Стремена відчували на човні вагу важких черевиків Too Oaks
Тоді мила гойдалка відкрилася, і натовп почав ревіти
Нехай ноги сорочки на сидінні, як хвилі на берег
Вони кружляли по цій місцевості. Борсук висвітлював свою ненависть
Але Талл застряг у сідлі, наче його хвіст зроблений із пасти
Тоді Борсук вибухнув, коли його копита били в повітрі
Але Високий залишився, як дитяча гра в бабусиному кріслі-качалці
Очі розбійника горіли, а обличчя старого Талла почервоніло
Вони злітають праворуч, але натомість повертаються ліворуч
Вони прорвали паркан і розбили нічну тишу
Вони наповнили повітря пилом і волоссям і зникли з очей
Деякі кажуть, що вони померли від спраги, а час перетворив їх на камінь
Інші кажуть, що вони висохли, а канюки обривали їхні кістки
Але десь у цій прерії є сцена, яку ми не всі бачили
Чи кинули Талла, чи катався Барсук, чи це називається нічия