Переклад тексту пісні The Feeling Comes Back - Chris Ledoux

The Feeling Comes Back (оригінал)

I hung it all up
'Cause I’d had enough of that highway
So I settled down and quit runnin' around like my wild days
Most of the time I do just fine
I’m where I want to be
But I know it ain’t over
The smell of sweet clover
Still works it’s magic on me.
And the feelin' comes back
On a brite summer morning
Lord it strikes without warning
And it takes me away
Oh the feeling comes back
I’d like to be rodeoen
Just packed up and goin'
Wish I was leaving today.
In my memories haze I think of the days when I was crazy
Now I’m slowin' down quit runnin' around getting lazy
But deep down inside in the back of my mind
THere’s a wild buckaroo running free
I guess I’ll never get over the way the sweet clover
Still works it’s magic on me.

The Feeling Comes Back (переклад)

Я повісив все це
Тому що мені було досить того шосе
Тож я заспокоївся й перестав бігати, як мої дикі дні
У більшості випадків у мене все добре
Я там, де хочу бути
Але я знаю, що це не закінчено
Запах конюшини
Все ще діє, це магія на мене.
І відчуття повертається
Світлого літнього ранку
Господи, це б’є без попередження
І це мене забирає
О, відчуття повертається
Я хотів би бути родеоном
Просто зібрався і поїхав
Я хотів би виїхати сьогодні.
У спогадах я згадую дні, коли я був божевільним
Тепер я сповільнююсь, перестаю бігати, лінуватися
Але глибоко в глибині душі
Дикий бакару бігає на волі
Мабуть, я ніколи не переживу солодку конюшину
Все ще діє, це магія на мене.