Переклад тексту пісні Center Of It - Chris August, Manwell

Center Of It (оригінал)

Some days, I’m feelin' like I
Can’t win, can’t get it right and
Don’t matter how hard I try,
Today is not my day
When it feels like I’m going crazy,
And it looks like nothing’s changing,
Come sun, come rainy day,
You are still the same
In the dark, in the light,
In the morning and night
In the good, in the hurt,
In the places I hide
When I rise, when I fall,
You’ll be there through it all
At the start, at the end,
In the center of, the center of it
Some nights, I lay awake and I
Can’t push these thoughts away
I’m worried where I’m gonna go,
Where I’m gonna be, are You gonna
Be there for me?
When it feels like the doors are closin',
Gotta trust that you’re doin' somethin'
Come sun, come rainy day,
You are all I need
In the dark, in the light,
In the morning and night
In the good, in the hurt,
In the places I hide
When I rise, when I fall,
You’ll be there through it all
At the start, at the end
In the center of, the center of it
There will be days I will forget
Everything you’ve done for me
But when I go back there again,
I’m reminded…
In the dark, In the light,
In the morning and the night…
In the dark, in the light,
In the morning and night
In the good, in the hurt,
In the places I hide
When I rise, when I fall,
You’ll be there through it all
At the start, at the end
In the center of, the center of it
Yeah, yeah
Oh, the center of it all
Ooohhh, the center of it all
In the loss, in the win,
In the beauty and the sin,
At the start, at the end,
In the center of, the center of it

(переклад)

Деякі дні я відчуваю себе так, як я
Не можу виграти, не можу зробити це правильно і
Як би я не старався,
Сьогодні не мій день
Коли здається, що я сходжу з розуму,
І, здається, нічого не змінюється,
Прийди сонце, прийди дощовий день,
Ти все той же
В темряві, в світлі,
Вранці та ввечері
В добрі, в болі,
У місцях, де я ховаюся
Коли я встаю, коли я падаю,
Ви будете там через усе це
На початку, в кінці,
У центрі, в центрі його
Деякими ночами я не спав і я
Не можу відігнати ці думки
Я хвилююся, куди я подінуся,
Де я буду, там і ти
Будьте зі мною?
Коли здається, що двері зачиняються,
Треба вірити, що ти щось робиш
Прийди сонце, прийди дощовий день,
Ти все, що мені потрібно
В темряві, в світлі,
Вранці та ввечері
В добрі, в болі,
У місцях, де я ховаюся
Коли я встаю, коли я падаю,
Ви будете там через усе це
На початку, в кінці
У центрі, в центрі його
Будуть дні, які я забуду
Все, що ти зробив для мене
Але коли я повернуся туди знову,
Мені нагадують…
В темряві, в світлі,
Вранці та вночі…
В темряві, в світлі,
Вранці та ввечері
В добрі, в болі,
У місцях, де я ховаюся
Коли я встаю, коли я падаю,
Ви будете там через усе це
На початку, в кінці
У центрі, в центрі його
Так Так
О, центр усього цього
Оооооо, центр усього це
У програші, в перемозі,
У красі і гріху,
На початку, в кінці,
У центрі, в центрі його