Переклад тексту пісні Living On My Own - Chinchilla

Living On My Own (оригінал)

I’m walking through dark streets in the night
Asking myself if I’m wrong or right
Can’t understand the sense of life
Don’t know if I should give up or fight
Deep in my heart is a burning desire
I perceive that my brain is melting in fire
The wish for comprehension
For love and fortune
Is strong
But two hearts let it end in torture
Wohohohohohoh living on my own
Wohohohohohoh living on my own
There is no promise, there is no hope
No way out, this is like under dope
The Judas is laughing, money is god
That´s the rule of the nation, I ever got
Alcohol and drugs blinding my mind
By my search of life, pay in kind
It will never end and I´ll never forget
The tortures of life, does this make sense
Oh god

Living On My Own (переклад)

Я йду темними вулицями вночі
Запитую себе, чи я не правий, чи правий
Не можу зрозуміти сенсу життя
Не знаю, чи варто здаватися, чи боротися
Глибоко в моєму серці — палке бажання
Я бачу, що мій мозок тане у вогні
Бажання осмислення
За любов і удачу
Сильний
Але два серця нехай це закінчиться тортурами
Wohohohohohoh живу сам
Wohohohohohoh живу сам
Немає ні обіцянок, немає надії
Немає виходу, це як під наркотиком
Юда сміється, гроші — бог
Це правило нації, яке я коли був
Алкоголь і наркотики засліплюють мій розум
За мого пошуку життя, платіть натуральною
Це ніколи не закінчиться, і я ніколи не забуду
Муки життя, чи має це сенс
О, Боже