Переклад тексту пісні Madtropolis - Chinchilla

Madtropolis (оригінал)

There was once a city that one called the future here on earth
The elite human beings, assembled and played god in their town
Weaknesses and virtues got connected, for their stupid aim
Only their holy victory and the elite was on their glorious minds
In this world of technology, machines dictate the flow of time
There is no personality, human values waiting in line
There is no communication, 'cause there’s a gap between them all
Lost in a state of destruction, no matter where they go
THERE IS MADTROPOLIS
THEY’RE ALL GOING INSANE
TO LIVE IN THIS BLOODY HELL
THAT’S NOT THEIR GLORIOUS AIM
THERE IS MADTROPOLIS
THE EVIL GHOST IS ON THE TOP
THE FIRE OF ILLUMINATION
FALLING FROM THE BURNING SKY
Staring like headless zombies, without any emotion for their lives
They are all recruited, unable to think in different lines
So their leaders have failed, but they are blind and they will follow them
To spill their blood and their sick thoughts over the whole world
THERE IS MADTROPOLIS
THEY’RE ALL GOING INSANE
TO LIVE IN THIS BLOODY HELL
THAT’S NOT THEIR GLORIOUS AIM
THERE IS MADTROPOLIS
THE EVIL GHOST IS ON THE TOP
THE FIRE OF ILLUMINATION
FALLING FROM THE BURNING SKY

Madtropolis (переклад)

Колись було місто, яке називали майбутнім тут, на землі
Елітні люди зібралися та грали в бога у своєму місті
Слабкі сторони і чесноти з’єдналися за своєю дурною метою
Тільки їхня свята перемога та еліта були в їхніх славних умах
У цьому світі технологій машини диктують плин часу
У черзі немає особистості, людських цінностей
Немає комунікації, тому що між ними є розрив
Загублені в стані знищення, куди б вони не йшли
Є МАДТРОПОЛІС
ВОНИ ВСІ СХОДЯТЬ З БОЯЗІДІВ
ЖИТИ У ЦЬОМУ КРИВАВІМ ПЕКЛІ
ЦЕ НЕ ЇХНЯ СЛАВНА МЕТА
Є МАДТРОПОЛІС
ЗЛИЙ ПРИВЕР НА ВЕРХІ
ВОГОНЬ ОСВІТЛЕННЯ
ПАДАННЯ З ПАЛАЮЧОГО НЕБА
Дивляться, як безголові зомбі, без жодних емоцій за своє життя
Усі вони завербовані, вони не можуть мислити по-різному
Тож їхні лідери зазнали невдачі, але вони сліпі й підуть за ними
Щоб пролити їхню кров і їхні хворі думки на весь світ
Є МАДТРОПОЛІС
ВОНИ ВСІ СХОДЯТЬ З БОЯЗІДІВ
ЖИТИ У ЦЬОМУ КРИВАВІМ ПЕКЛІ
ЦЕ НЕ ЇХНЯ СЛАВНА МЕТА
Є МАДТРОПОЛІС
ЗЛИЙ ПРИВЕР НА ВЕРХІ
ВОГОНЬ ОСВІТЛЕННЯ
ПАДАННЯ З ПАЛАЮЧОГО НЕБА