Переклад тексту пісні Down The Drain - Chickenfoot

Down The Drain (оригінал)

Is that that new thing, Joe?
It better be.
Huh?
Talk to me, chief
Is that it, Joe?
Well, that’s cool though, haha
Alright
Sometime you gotta roll with it up front
Some things are better left in a closet
Some thing, just lay it on the table
Sometime gotta stop, gotta pause it
Yeah, yeah
Well, she used to wake me up for breakfast
Force feed me with a silver spoon
Even do me when I’m dirty
We let it roll till way past noon
Wooh
Oh yeah, come on
Yeah, but all that’s changed
'Cause it’s all down the drain, yeah
Oh, love came and went like lightning
Just long enough to feel the heat
Felt like the ninth world wonder
Put the wings up under my feet
But all that’s changed
My whole world’s been shaken
And it’s a low down, dirty shame
'Cause it’s all down the drain
Oh, I need love first thing in the morning
I need love, baby, first thing in the evening
I need love, ow, first thing in the morning, baby
I need love, love, love, yeah
Ho, oh
Get it
Baby, all that’s changed, wooh
My whole world’s been shaken
It’s a low down, dirty shame
'Cause it’s all down the drain
Down the drain
Down the drain
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon, c’mon, c’mon
Get it, get it, get it, get it
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Wooh
Oh, baby I need love first thing in the morning
I need love last thing in the evening
But it’s all down the drain
Yeah

Down The Drain (переклад)

Це нове, Джо?
Краще буде.
га?
Поговоріть зі мною, шефе
Ось і все, Джо?
Ну, це круто, ха-ха
добре
Інколи вам доведеться покататися з ним наперед
Деякі речі краще залишити в шафі
Щось, просто покладіть це на стіл
Колись треба зупинитися, призупинити
Так Так
Ну, вона колись будила мене на сніданок
Примусово годуй мене срібною ложкою
Навіть роби мене, коли я брудний
Ми залишили до півдня
Вау
О так, давай
Так, але все змінилося
Тому що це все на смітник, так
О, любов прийшла і пішла, як блискавка
Досить довго, щоб відчути жар
Відчули себе дев’ятим чудом світу
Покладіть крила під ноги
Але все змінилося
Увесь мій світ потрясений
І це низький, брудний сором
Тому що це все на смітник
О, мені вранці перш за все потрібна любов
Мені потрібна любов, дитино, перш за все ввечері
Мені потрібна любов, ой, перш за все вранці, дитино
Мені потрібна любов, любов, любов, так
Хо, о
Отримай
Дитинко, все, що змінилося, ух
Увесь мій світ потрясений
Це низький, брудний сором
Тому що це все на смітник
Спустити в каналізацію
Спустити в каналізацію
Так, так, так, так, так
Давай, давай, давай, давай, давай, давай
Отримати, отримати, отримати, отримати
Так, так, так, так, так
Так, так, так, так
Вау
О, дитино, мені вранці спочатку потрібна любов
Мені потрібна любов в останню чергу ввечері
Але це все на вітер
Ага