Переклад тексту пісні Bitten By The Wolf - Chickenfoot

Bitten By The Wolf (оригінал)

Rollin' down to Pontchartrain
Honeysuckle running through her veins
Up and down on the great Big Easy
Hold on till the levee breaks
Woah, woah, woah, woah (oh yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (wooh)
Baptize you up in the muddy water
Bring you down, down, down to New Orleans, wooh
Wash the sweet salt sweat from your mortal body
Woah baby, oh baby, now we gon' live forever
Gon' live forever, live forever
Way down in New Orleans
Woah, yeah, woah
Down in New Orleans, oh baby
Walkin' now down Magazine
Dakota jumped out Bourbon Street
When the sun goes down, wake me up
When the sun comes up, I’m going down, wooh
Woah, woah, woah, woah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (wooh)
Baptize you up in the muddy water
Resurrect you down, down, down to New Orleans, wooh
Wash the sweet salt sweat from your mortal body
Woah baby, oh baby now, we gon' live forever
We gon' live forever, we gon' live forever
Way down in New Orleans
Woah, yeah, woah
Down in New Orleans, wooh
Yeah, yeah, ooh
We gon' live forever down in New Orleans
Down in New Orleans
Down in New Orleans, hey
Down in New Orleans, yeah
Oh yeah
Ooh baby, now
We gon' live forever
Way down in New Orleans

Bitten By The Wolf (переклад)

Покатаюся до Пончартрейн
Жимолость тече по її жилах
Вгору і вниз на великому Big Easy
Тримайтеся, поки дамба не прорветься
Вау, воу, воу, воу (о так)
Так, так, так, так (уу)
Хрестити вас у каламутній воді
Привезу вас вниз, вниз, вниз до Нового Орлеана, ого
Змийте солодкий солоний піт зі свого смертного тіла
Ой, дитино, тепер ми будемо жити вічно
Жити вічно, жити вічно
Внизу в Новому Орлеані
Вау, так, вау
Внизу в Новому Орлеані, дитино
Walkin' now down Magazine
Дакота вискочила з Бурбон-стріт
Коли сонце зайде, розбуди мене
Коли сонце зійде, я зайду, ууу
Вау, вау, воу, воу (так)
Так, так, так, так (уу)
Хрестити вас у каламутній воді
Воскресить вас вниз, вниз, аж до Нового Орлеана, ууу
Змийте солодкий солоний піт зі свого смертного тіла
Вау, дитинко, о, дитино, ми будемо жити вічно
Ми будемо жити вічно, ми будемо жити вічно
Внизу в Новому Орлеані
Вау, так, вау
Внизу, в Новому Орлеані, ого
Так, так, ох
Ми будемо вічно жити в Новому Орлеані
Внизу в Новому Орлеані
Привіт, у Новому Орлеані
Так, у Новому Орлеані
О так
О, дитино, зараз
Ми будемо жити вічно
Внизу в Новому Орлеані