Переклад тексту пісні Avenida Revolucion - Chickenfoot

Avenida Revolucion (оригінал)

Hey you
Rio Grande crawling with desperation
Hard drugs linin' the gunny sack
The air is thick with perspiration
A new life waits for the wetback
Crossing the borderline
Into the fire
Now this is where Juan left his family
You can still smell the blood in his tracks
Yeah, and this is where we found the baby
Oh, from here there ain’t no turnin' back
Crossing the borderline
Into the fire
Crossing the borderline
Into the fire
Import, transport, exportation
Rights of nations, exploited salvation
Damnation under one God’s fixation
Without deportations, prejudice with limitations
Yeah, Avenida Revolution
Nogales, Tiajuana, Mexicali, Juarez
We got flowers, crosses and no solution
Oh, stay close and do what mommy says
What mommy says, mommy says
We’re crossing the borderline
Into the fire
Crossing the borderline
Into the fire
Crossing the borderline, yeah, yeah
Into the fire, hey, hey, hey you
Crossing the borderline, hey you
Crossing the borderline
Into the fire, hey you, hey, hey, hey you
Bullets, tear gas, barbed wire fences
Thirsty dogs, sun, sandy trenches
Night crawling human, insects breeding
Feet, hands, arms, backs still bleeding

Avenida Revolucion (переклад)

ей ти
Ріо-Гранде повзе від розпачу
Важкі наркотики в мішку зброї
Повітря густе від поту
Нове життя чекає на мокру спину
Перетин кордону
У вогонь
Тепер тут Хуан покинув свою сім’ю
Ви все ще відчуваєте запах крові в його слідах
Так, і саме тут ми знайшли дитину
О, звідси немає повороту назад
Перетин кордону
У вогонь
Перетин кордону
У вогонь
Імпорт, транспорт, експорт
Права націй, використане спасіння
Прокляття під одним Божим закріпленням
Без депортацій, упередження з обмеженнями
Так, Avenida Revolution
Ногалес, Тіахуана, Мехікалі, Хуарес
У нас квіти, хрести і немає рішення
О, залишайся поруч і роби те, що каже мама
Що мама каже, то мама каже
Ми перетинаємо кордон
У вогонь
Перетин кордону
У вогонь
Перетин кордону, так, так
У вогонь, гей, гей, гей ти
Перетинаючи межу, привіт
Перетин кордону
У вогонь, гей ти, гей, гей, гей ти
Кулі, сльозогінний газ, огорожі з колючого дроту
Спраглі собаки, сонце, піщані траншеї
Вночі повзає людина, розмножуються комахи
Ноги, руки, руки, спина все ще кровоточать